Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
гласуване: решение (текстът в неговата цялост) (единствено гласуване)
Czech[cs]
hlasování: rozhodnutí (celé znění) (jediné hlasování)
Danish[da]
Afstemning: afgørelse (tekst som helhed) (enkelt afstemning)
German[de]
Abstimmung: Beschluss (gesamter Text) (einzige Abstimmung)
Greek[el]
ψηφοφορία: απόφαση (σύνολο του κειμένου) (ενιαία ψηφοφορία)
English[en]
Vote: decision (text as a whole) (single vote)
Spanish[es]
Votación: decisión (conjunto del texto) (votación única)
Estonian[et]
hääletus: otsus (terviktekst) (tervikhääletus)
Finnish[fi]
äänestys: päätös (teksti kokonaisuudessaan) (kertaäänestys)
French[fr]
vote: décision (ensemble du texte) (vote unique)
Hungarian[hu]
szavazás: határozat (a szöveg egésze) (egyetlen szavazás)
Italian[it]
votazione: decisione (insieme del testo) (votazione unica)
Lithuanian[lt]
Balsavimas: sprendimas (visas tekstas) (vienas balsavimas)
Latvian[lv]
balsojums: lēmums (viss teksts) (viens balsojums)
Maltese[mt]
votazzjoni: deċiżjoni (it-test sħiħ) (votazzjoni unika)
Dutch[nl]
stemming: besluit (als geheel) (één enkele stemming)
Polish[pl]
Głosowanie: nad decyzją (całość tekstu) (jedno głosowanie)
Portuguese[pt]
votação: decisão (conjunto do texto) (votação única)
Romanian[ro]
vot: decizie (textul în ansamblu) (vot unic)
Slovak[sk]
hlasovanie: rozhodnutie (text ako celok) (jediné hlasovanie)
Slovenian[sl]
glasovanje: sklep (besedilo v celoti) (eno samo glasovanje)
Swedish[sv]
omröstning: beslut (texten i sin helhet) (endast en omröstning)