Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γι'αυτό έχουμε έρθει, εξοχότατε, για τον αρτόκαρπο.
English[en]
This is what we have come for, Your Excellency, breadfruit.
Spanish[es]
Venimos por esto, Su Excelencia, el fruto del pan.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi tulimme, Teidän ylhäisyytenne, leipäpuun.
French[fr]
Nous sommes venus pour ceci, Votre Excellence, le fruit de l'arbre à pain.
Hebrew[he]
בשביל זה באנו, הוד מעלתו, עץ הלחם.
Croatian[hr]
Po ovo smo došli, ekselencijo.
Norwegian[nb]
Det er dette vi er kommet for, Deres Eksellense, brødfrukt.
Dutch[nl]
Hier zijn we voor gekomen, Uwe Excellentie, de broodboom.
Polish[pl]
PrzyjechaIiśmy po to, Ekscelencjo. Drzewo chlebowe.
Portuguese[pt]
Isto é o que queremos, Sua Excelência, fruta-pão.
Romanian[ro]
De asta am venit, excelenţă, pentru arborele de pâine.
Serbian[sr]
Po ovo smo došli, eskelencijo.
Swedish[sv]
Det är det här vi har kommit för, brödfrukt.
Turkish[tr]
Gelme nedenimiz bu, ekselansları, ekmek meyvesi.