Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Корабът на Аксъм се намира в отдалечен сектор в квадрант Бета.
Bosnian[bs]
Axumov brod je u udaljenom sektoru u Beta kvadrantu.
Czech[cs]
Axumova loď je v odlehlém sektoru kvadrantu Beta.
German[de]
Axums Schiff ist im Beta-Quadranten.
Greek[el]
Το σκάφος του Άξουμ είναι στο τεταρτημόριο Βήτα.
English[en]
Axum's vessel is in a remote sector of the Beta Quadrant.
Spanish[es]
La nave de Axum está en un sector remoto del Cuadrante Beta.
Hungarian[hu]
Axum hajója a Béta Kvadráns egy távoli szektorában van.
Italian[it]
Axum fosse in un remoto settore del quadrante beta.
Macedonian[mk]
Бродот на Аксум е во Бета квадрант.
Dutch[nl]
Axums schip is in een verre uithoek van het Beta Kwadrant.
Polish[pl]
Jednostka Axuma jest w odległym sektorze w Kwadrancie Beta.
Portuguese[pt]
A nave de Axum está num setor remoto do Quadrante Beta.
Romanian[ro]
Nava lui Axum se află undeva într-un sector îndepărtat din Cvadrantul Beta.
Russian[ru]
Корабль Аксума в отдалённом секторе Бета квадранта.
Slovenian[sl]
Axumova ladja je v Alfa kvadrantu.
Swedish[sv]
Axum s fartyget befinner sig i en avlägsen sektor av Beta Quadrant.
Turkish[tr]
Axum'un gemisi, Beta Çeyreği'nin uzak bir sektöründe.