Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen erkender, at internettet og den udstrakte anvendelse heraf allerede er en central del af informationssamfundet, og bifalder initiativet til at øge internettets muligheder i den næste internetprotokol (IPv6) [46].
German[de]
Die Kommission erkennt an, dass das Internet und dessen verbreitete Nutzung bereits eine wichtige Komponente der Informationsgesellschaft darstellen, und unterstützt die Initiative zum Ausbau der Leistungsfähigkeit des Internet mit dem Internet-Protokoll der nächsten Generation (IPv6) [46].
Greek[el]
Η Επιτροπή αναγνωρίζει ότι το Διαδίκτυο και η ευρεία χρήση του βρίσκονται ήδη στο επίκεντρο της κοινωνίας της πληροφορίας και έχει εγκρίνει την πρωτοβουλία για την αναβάθμιση των δυνατοτήτων του Διαδικτύου στο νέο πρωτόκολλο Διαδικτύου IPv6 [46].
English[en]
The Commission recognises that the Internet and its widespread use are already a central part of the Information Society and has endorsed the initiative to upgrade the Internet's capabilities in the next Internet Protocol (IPv6) [46].
Spanish[es]
La Comisión reconoce que Internet y su amplio uso constituyan ya una parte esencial de la sociedad de la información y ha respaldado la iniciativa tendente a mejorar las capacidades de Internet en el próximo Protocolo Internet (IPv6) [46].
Finnish[fi]
Komissio tunnustaa, että Internet ja sen yleistynyt käyttö ovat jo keskeinen osa tietoyhteiskuntaa, ja se on tukenut aloitetta lisätä Internetin kapasiteettia seuraavan Internet-yhteyskäytännön (IPv6) [46] kautta.
French[fr]
La Commission reconnaît que l'internet et son usage généralisé occupent déjà une place importante dans la société de l'information. Elle soutient l'initiative de mise à niveau des fonctionnalités de l'internet dans le prochain protocole internet (IPv6) [46].
Italian[it]
La Commissione riconosce che Internet e l'ampia diffusione del suo utilizzo sono già un elemento centrale della società dell'informazione ed ha dato il proprio appoggio all'iniziativa di migliorare le capacità di Internet nel prossimo protocollo (IPv6) [46].
Dutch[nl]
De Commissie is zich ervan bewust dat internet en het wijdverbreide gebruik ervan reeds een centraal onderdeel van de informatiemaatschappij vormen en ondersteunt het initiatief voor opwaardering van de mogelijkheden van internet in het volgende internetprotocol (IPv6) [46].
Portuguese[pt]
A Comissão considera que a Internet e a sua utilização generalizada são já um elemento central da sociedade da informação, tendo aprovado a iniciativa que visa melhorar a capacidade da Internet no próximo Protocolo Internet (IPv6) [46].
Swedish[sv]
Kommissionen inser att den utbredda användningen av Internet redan utgör en central del av informationssamhället och har godkänt initiativet att uppgradera Internet-kapaciteten i nästa Internet-protokoll (IPv6) [46].