Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا ندعمُ هذه السافلة. ¶ هيا عودي ، عزيزتي ماذا عنكِ ؟ ¶
Bosnian[bs]
Federalci vole rutinu, zavadi pa vladaj.
German[de]
Feds Liebe, die Kluft zug und Eroberungstaktik.
Greek[el]
Στους ομοσπονδιακούς αρέσει η τακτική " διαίρει και βασίλευε ".
English[en]
Feds love to pull the divide-and-conquer routine.
Spanish[es]
A los del FBI le encanta la rutina de divide y vencerás.
Finnish[fi]
FBI tykkää hajottaa ja hallita.
French[fr]
Les fédéraux aiment diviser pour mieux régner.
Hebrew[he]
הסוכנים הפדרלים אוהבים להשתמש בתרגיל ה " הפרד ומשול ".
Croatian[hr]
Federalci vole rutinu razdvoji pa vladaj.
Hungarian[hu]
A szövetségiek imádják az oszd meg és uralkodj elvet.
Indonesian[id]
FBI senang melakukan rutinitas membagi tugas dan menaklukkan.
Italian[it]
I federali amano la formula del dividi-e-impera.
Dutch[nl]
De FBI voert graag de verdeel en heers routine uit.
Portuguese[pt]
Os federais adoram a rotina de dividir e conquistar.
Romanian[ro]
Agenţilor federali le place să folosească tehnica " dezbină şi cucereşte ".
Russian[ru]
Федералы любят разделять и властвовать.
Albanian[sq]
Federalëve u pëlqen shumë rutina përça dhe sundo.
Swedish[sv]
FBI älskar att söndra och härska.
Turkish[tr]
Federaller parçala ve fethet kuralını sever.