Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Mehrere Monarchen in der Zeit Bergers zeigten großes musikalisches Talent, unter ihnen der letzte regierende Monarch von Hawaii, Königin Lilioukalani.
Greek[el]
Διάφοροι μονάρχαι των ημερών του Μπέργκερ έδειξαν μεγάλο μουσικό ταλέντο, μεταξύ των οποίων και η τελευταία που βασίλευσε ως μονάρχης της Χαβάης, η Βασίλισσα Λιλιουκαλάνη.
English[en]
Several of the monarchs of Berger’s day showed great musical talent, among them the last reigning monarch of Hawaii, Queen Lilioukalani.
Spanish[es]
Varios de los monarcas de los días de Berger mostraron gran talento musical, entre ellos el último monarca reinante de Hawai, la reina Lilioukalani.
French[fr]
Plusieurs souverains de cette époque avaient un grand talent musical, entre autres la reine Lilioukalani, le dernier monarque régnant.
Italian[it]
Parecchi monarchi del giorno di Berger mostrarono grande talento musicale, fra cui l’ultima monarca regnante delle Hawaii, la regina Lilioukalani.
Japanese[ja]
ベルガーの時代の王家の人びとのなかには,非常な音楽的才能を示した人びとが数人いました。 ハワイ王国の最後の女王,リリオウカラニはそのうちのひとりです。
Korean[ko]
‘베르게르’ 시대의 몇몇 군주는 훌륭한 음악적 재능을 보였는데, 그들 중에는 ‘하와이’의 마지막 군주, ‘릴리오우카라니’ 여왕이 있다.
Dutch[nl]
Verscheidene koninklijke personen in de dagen van Berger gaven er blijk van over grote muzikale gaven te beschikken; zo ook de laatste regerende vorstin van Hawaii, koningin Lilioukalani.
Portuguese[pt]
Vários dos monarcas dos dias de Berger mostraram grande talento musical, entre eles o último monarca reinante do Havaí, a Rainha Lilioukalani.
Swedish[sv]
Flera av monarkerna under Bergers livstid visade stor musikalisk talang, bland dem Hawaiis sista regerande monark, drottning Lilioukalani.