Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الجدير بالذكر أن ميزانية شُعبة الموارد الطبيعية والطاقة التابعة لإدارة التعاون التقني لأغراض التنمية، التي تنفذ برنامج عمل مماثل نسبيا له ترتيبات مشابهة في التمويل، كانت 85.3 مليون دولار في عام 1990 وأن قيمة ما أنفق منها بلغ 70.7 مليون دولار.
English[en]
It should be noted that, in 1990, the budget of the Natural Resources and Energy Division of the Department of Technical Cooperation for Development, implementing a relatively comparable programme of work with similar funding arrangements, was $85.3 million and delivery was $70.7 million.
Spanish[es]
Cabe señalar que en 1990 el presupuesto de la División de Energía y Recursos Naturales del Departamento de Cooperación Técnica para el Desarrollo, que estaba ejecutando un programa de trabajo relativamente comparable y con similares acuerdos de financiación, fue de 85,3 millones de dólares mientras que los gastos de ejecución ascendieron a 70,7 millones.
French[fr]
Il convient de noter qu’en 1990, le budget de la Division des ressources naturelles et de l’énergie du Département de la coopération technique pour le développement, mettant en oeuvre un programme de travail comparable avec un financement similaire, était de 85,3 millions de dollars, pour une dépense finale de 70,7 millions.
Russian[ru]
Следует отметить, что в 1990 году бюджет Отдела природных ресурсов и энергетики Департамента по техническому сотрудничеству в целях развития, который осуществлял сопоставимую программу работы с использованием аналогичных механизмов финансирования, составлял 85,3 млн. долл. США, а объем освоенных средств — 70,7 млн. долл.