Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Климатичните условия са от планински тип — студени и снежни зими и прохладни лета.
Czech[cs]
Klimatické podmínky jsou horského typu se studenou zimou s dostatečným množstvím sněhu a chladnějším létem.
Danish[da]
De klimatiske forhold er bjergklima med kolde og snerige vintre og kølige somre.
German[de]
Das Gebirgsklima des Anbaugebiets zeichnet sich durch kalte, schneereiche Winter und frische Sommer aus.
Greek[el]
Οι κλιματικές συνθήκες είναι ορεινού τύπου, με χειμώνες ψυχρούς με σημαντικές χιονοπτώσεις και δροσερά καλοκαίρια.
English[en]
The area has a mountain climate, with cold and snowy winters and cool summers.
Spanish[es]
Las condiciones climáticas son de tipo montañoso, con inviernos fríos y nevados y veranos frescos.
Estonian[et]
Kliima on mäestikuline, külmade ja lumerikaste talvede ja jahedate suvedega.
Finnish[fi]
Ilmasto-olot ovat tyypillisen vuoristoiset, talvet ovat kylmiä ja runsaslumisia ja kesät viileitä.
French[fr]
Les conditions climatiques sont de type montagnard, avec des hivers froids et neigeux et des étés frais.
Croatian[hr]
Klimatski su uvjeti planinski, s hladnim i snježnim zimama te svježim ljetima.
Hungarian[hu]
A terület éghajlata hegyvidéki, amelyet hideg, havas tél és hűvös nyár jellemez.
Italian[it]
Le condizioni climatiche sono di tipo montano, con inverni freddi e nevosi ed estati fresche.
Lithuanian[lt]
Klimatas yra kalnų tipo – šaltos, snieguotos žiemos ir vėsios vasaros.
Latvian[lv]
Ražošanas apgabalam raksturīgs kalnu klimats ar aukstām un sniegainām ziemām un vēsām vasarām.
Maltese[mt]
Iż-żona għandha klima muntanjuża bi xtiewi kesħin u bil-borra u sjuf friski.
Dutch[nl]
In het gebied heerst een bergklimaat met koude winters met veel sneeuw en koele zomers.
Polish[pl]
Obszar ten charakteryzuje się klimatem typu górskiego: w zimie występują znaczne opady śniegu, a temperatury są niskie, natomiast w lecie jest chłodno.
Portuguese[pt]
As condições climáticas são de tipo montanhoso, com invernos frios com presença de neve e verões frescos.
Romanian[ro]
Condițiile climatice sunt tipic montane: ierni reci, cu multă zăpadă, și veri răcoroase.
Slovak[sk]
Oblasť má horské podnebie so studenou zimou so snehom a s chladnými letami.
Slovenian[sl]
Območje ima gorsko podnebje z mrzlimi zimami z veliko snega in svežimi poletji.
Swedish[sv]
Området har bergsklimat med kalla och snöiga vintrar och svala somrar.