Besonderhede van voorbeeld: 3606823890495001039

German

Außerdem ist der Familie nicht an einem Nachkommen von Louis gelegen, jetzt, da er nicht mehr unter uns ist.

Greek

Η οικογένειά μας προτιμάει να μην έχει απόγονο ο Λουί τώρα που δεν είναι πια ανάμεσά μας.

English

And as a family, we'd rather Louis have no descendant. Now that he's no longer with us.

Spanish

Además, en la familia no queremos que Louis tenga descendencia, ya que no está más con nosotros.

French

Par ailleurs, nous ne tenons pas à ce que Louis ait une descendance, alors qu'il n'est plus parmi nous.

Dutch

En als familie hebben we liever niet dat Louis een nazaat heeft nu hij niet langer onder ons is.

Portuguese

E além disso, a família não gostaria que o Louis tivesse descendentes... agora que ele não está mais entre nós.

Russian

Кроме того, мы не хотим, чтобы у Луи было потомство, раз уж его больше нет с нами.

Turkish

Ailesi olarak da, Louis ölmüşken geride bir çocuğunun kalmasını istemiyoruz.