Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك " الطائر 4 " النقطة اللامعة أسفل النجم 15ثانية
Bulgarian[bg]
Светлото петънце под звездата е Алтаир-4.
Bosnian[bs]
To je Altair-4, svijetla mrljica među zvijezdama.
Czech[cs]
Tohle je Altair-4, ta jasná skvrna pod hvězdou.
German[de]
Altair-4 ist der helle Punkt unter der Sonne.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Altair-4, η λαμπρή κουκίδα κάτω από το άστρο.
English[en]
That's Altair-4, the bright speck below the star.
Spanish[es]
Esa es Altair-IV, la mancha brillante debajo de la estrella.
French[fr]
Voila Altair-IV, la tache brillante sous l'etoile.
Croatian[hr]
To je Altair-4, svijetla mrljica među zvijezdama.
Hungarian[hu]
Ott az Altair IV, az a világító a csillag alatt.
Italian[it]
Quella è Altair-4, quella macchia lucente sotto la stella.
Dutch[nl]
Dat is Altair-4, die heldere vlek onder die ster.
Polish[pl]
Ta jasna plama pod gwiazdą to Altair-IV.
Portuguese[pt]
Eis Altair-IV, o ponto brilhante embaixo da estrela.
Romanian[ro]
Iată Altaire-IV, pata strălucitoare de sub stele.
Serbian[sr]
To je Altair 4, sjajna mrlja ispod zvijezde.
Swedish[sv]
Det är Altair 4.
Turkish[tr]
Bu Altair-4. Yıldızın altındaki parlak nokta.