Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وقد استنتج العديد من المحليين أن فقاعة البرازيل قد انفجرت، وأن "دولة المستقبل" المزعومة سوف تظل عالقة في الحاضر.
Czech[cs]
Několik analytiků dospělo k závěru, že brazilská bublina praskla a že takzvaná „země budoucnosti“ zůstane vězet v přítomnosti.
English[en]
Several analysts have concluded that Brazil’s bubble has burst, and that the so-called “country of the future” will remain stuck in the present.
Spanish[es]
Varios analistas han llegado a la conclusión de que la burbuja de Brasil estalló y que el llamado "país del futuro" seguirá atascado en el presente.
French[fr]
Plusieurs analystes en ont conclu que la bulle brésilienne avait éclaté et que le « pays de l’avenir » resterait englué dans le présent.
Russian[ru]
Некоторые аналитики пришли к заключению, что пузырь экономического роста лопнул, и так называемая «страна будущего» застряла в настоящем.