Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) Vægfladerne skal holdes i god stand og være lette at rengøre og om nødvendigt desinficere.
German[de]
b) Die Wandflächen sind in einwandfreiem Zustand zu halten und müssen leicht zu reinigen und erforderlichenfalls zu desinfizieren sein.
Greek[el]
β) οι επιφάνειες των τοίχων πρέπει να διατηρούνται σε καλή κατάσταση και να καθαρίζονται και, εν ανάγκη, να απολυμαίνονται εύκολα, πράγμα που απαιτεί τη χρήση στεγανών, μη απορροφητικών, μη τοξικών υλικών, τα οποία να πλένονται.
English[en]
(b) wall surfaces must be maintained in a sound condition and be easy to clean and, if necessary, disinfect.
Finnish[fi]
b) hyvässä kunnossa pidetyt, helposti puhdistettavat ja tarpeen mukaan helposti desinfioitavat seinäpinnat.
French[fr]
b) les surfaces murales doivent être bien entretenues, faciles à laver et, au besoin, à désinfecter.
Dutch[nl]
b) muuroppervlakken moeten goed worden onderhouden en moeten gemakkelijk kunnen worden schoongemaakt en, indien nodig, ontsmet.
Portuguese[pt]
b) As superfícies das paredes devem ser mantidas em boas condições e poder ser facilmente limpas e, sempre que necessário, desinfectadas.
Swedish[sv]
b) Väggytor skall hållas i gott skick och vara lätta att rengöra och, där så är nödvändigt, desinficera.