Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Si Po Nien sa Kaohsiung, Taiwan, mibati og kahadlok human siya mi-proposed sa iyang hinigugma, si Mei Wah.
Danish[da]
Po Nien fra Kaohsiung i Taiwan oplevede frygt, efter han havde friet til sin kæreste Mei Wah.
German[de]
Po Nien aus Kaohsiung in Taiwan hatte Ängste, nachdem er seiner Freundin Mei Wah einen Heiratsantrag gemacht hatte.
English[en]
Po Nien of Kaohsiung, Taiwan, experienced fears after he proposed to his girlfriend, Mei Wah.
Spanish[es]
Po Nien, de Kaohsiung, Taiwán, empezó a sentir temor después de haberle propuesto matrimonio a su novia, Mei Wah.
Finnish[fi]
Po Nien Kaohsiungista Taiwanista koki pelkoa kosittuaan tyttöystäväänsä Mei Wahia.
French[fr]
Po Nien, de Kaohsiung (Taiwan), a éprouvé des craintes après avoir demandé à sa petite amie, Mei Wah, de l’épouser.
Gilbertese[gil]
Po Nien man Kaohsiung, Taiwan, e namakina te maaku imwiin are e anga ana taeka ni kan iraorao nakon raona te aine ae, Mei Wah.
Hungarian[hu]
Po Nien a tajvani Kaosziungból azután kezdett félelmet érezni, miután eljegyezte magát barátnőjével, Mei Wahhal.
Indonesian[id]
Po Nien dari Kaohsiung, Taiwan, merasakan ketakutan setelah dia melamar kekasihnya, Mei Wah.
Italian[it]
Po Nien di Kaohsiung, Taiwan, ha sperimentato il timore dopo aver chiesto alla sua ragazza, Mei Wah, di sposarlo.
Mongolian[mn]
Тайваний По Наен Каошиюнг найз бүсгүй Мей Вад гэрлэх санал тавьсаныхаа дараа, “Би өмнө нь өөр хүмүүстэй болздог байсан.
Norwegian[nb]
Po Nien fra Kaohsiung i Taiwan opplevde frykt etter at han fridde til kjæresten, Mei Wah.
Dutch[nl]
Toen Po Nien uit Kaohsiung (Taiwan) zijn vriendin, Mei Wah, ten huwelijk had gevraagd, was hij bang.
Portuguese[pt]
Po Nien, de Kaohsiung, Taiwan, sentiu medo depois de pedir sua namorada, Mei Wah, em casamento.
Russian[ru]
По Ньен из Гаосюна, Тайвань, испытывал некоторые опасения, сделав предложение своей подруге, Мэй Ва.
Samoan[sm]
Sa oo ia Po Nien o Kaohsiung, Taiuani, le popole ina ua uma ona faamalamalama i lana uo tamaitai, o Mei Wah.
Swedish[sv]
Po Nien från Kaohsiung i Taiwan började känna sig rädd när han hade friat till sin flickvän Mei Wah.
Tagalog[tl]
Nakadama ng takot si Po Nien ng Kaohsiung, Taiwan, matapos niyang yayaing pakasal ang kasintahan niyang si Mei Wah.
Tongan[to]
Naʻe aʻusia ʻe Pou Nieni ʻo Kaosingi ʻo Taiuaní ha manavasiʻi ʻi he ʻosi ʻene lea mali ki hono kaumeʻa ko Mei Uaá.
Ukrainian[uk]
По Ньєн Каохсіунг, Тайвань, відчував страх після того, як зробив пропозицію своїй дівчині Мей Ва.