Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البعض ألعاب الجنس ، أو الشهرة والفتنة
Bulgarian[bg]
Други секса, блясъка на славата.
Bosnian[bs]
Drugi seksi igrice, glamur ili slavu.
Czech[cs]
Jiní zase sexuální hrátky, krásu a nebo slávu.
Danish[da]
Andre er til sex, glamour eller berømmelse.
German[de]
Wieder andere den Sex, den Glamour oder den Ruhm.
English[en]
Others the sex game, the glamour or the fame.
Spanish[es]
A otros el juego del sexo, el glamur o la fama.
Estonian[et]
Teistele, aga seksmängud, glamuur ja kuulsus.
Persian[fa]
بازي متفاوت سکس نام و آوازه ي شهرت
Finnish[fi]
Jotkin seksileikeistä, glamourista tai kuuluisuudesta.
French[fr]
Pour d'autres, c'est la volupté, le luxe ou la renommée.
Hebrew[he]
חלק אחר נהנה ממשחק הסקס, מהזוהר או מהתהילה.
Hungarian[hu]
Mások a szexet, a fényűzést és a hírnevet.
Indonesian[id]
lainnya adalah seks, pesona kemasyuran.
Icelandic[is]
Enn ađrir vilja kynlífiđ, glysiđ eđa frægđina.
Italian[it]
Ad altri i giochi di sesso, la seduzione e la fama.
Macedonian[mk]
Други се за секс игри, гламур или слава
Norwegian[nb]
Andre vil fråtse i sex, glamour, berømmelse.
Dutch[nl]
Anderen houden van seks, de glitter of de roem.
Polish[pl]
/ Inni zabawy seksualne, / piekno lub sławę.
Portuguese[pt]
Outros do sexo, do glamour, da fama.
Romanian[ro]
Altora, sexul, strălucirea sau faima.
Russian[ru]
Кому-то секс, гламур или слава.
Slovak[sk]
Iní zase sexuálne hrátky, krásu alebo slávu.
Slovenian[sl]
Drugi so za seks igre, glamur ali slavo.
Albanian[sq]
Të tjerët seksin, joshjen apo famën.
Serbian[sr]
Drugi su za seks igre, glamur ili slavu.
Swedish[sv]
Andra gillar sexspelet, kändisskapet eller glamouren.
Thai[th]
บ้างก็บ้าแต่เซ็กซ์ ความหรูหรา และชื่อเสียง
Turkish[tr]
Kimileri seks oyunlarını, kimileri şöhretin ihtişamını.