Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рок-легендата от десет години не е написал и половин сносна песен.
Greek[el]
Ο θρύλος του ροκ δεν έχει γράψει, ένα σωστό τραγούδι εδώ και δέκα χρόνια.
English[en]
The rock and roll legend hasn't written a half-decent song in the years.
Spanish[es]
La leyenda de rock and roll no ha escrito una canción medio decente en diez años.
French[fr]
La légende du rock n roll n'a pas écrit une chanson potable en 10 ans.
Croatian[hr]
Rock and roll legenda nije napisala polu pristojnu pjesmu 10 godina.
Italian[it]
La leggenda del rock and roll non ha scritto una canzone decente in dieci anni.
Polish[pl]
Gwiazda R'n'R nie napisała żadnej przyzwoitej piosenki od 10 lat.
Portuguese[pt]
A lenda do rock and roll não conseguiu escrever Uma só canção meio decente em dez anos.
Romanian[ro]
Legenda rockului care n-a mai compus o melodie decentă de zece ani.
Slovenian[sl]
Legenda rock and roll-a pa nisi napisal pol dobrih komadov v zadnjih 10-h letih.
Turkish[tr]
Rok'l roll efsanesinde yıllardır yarım ölçü şarkı yazılmadı.