Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يا سيدى.. بمدخنه سوداء
Bulgarian[bg]
Не, сър, с черен комин.
Greek[el]
Όχι, κύριε, με μαυρο φουγαρο.
English[en]
No sir black funnel.
Spanish[es]
No señor, chimenea negra.
Hebrew[he]
לא, אדוני, ארובה שחורה.
Hungarian[hu]
Nem Uram, fekete kéménnyel.
Polish[pl]
Nie, czarny.
Portuguese[pt]
Não Sr, chaminé preta.
Romanian[ro]
Nu, dle, cu un coş negru.
Serbian[sr]
Ne gospodine, sa crnim dimnjakom.
Turkish[tr]
Hayır bayım, siyah bacalı.