Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Πριν από αρκετές δεκαετίες η Ευρώπη νομοθέτησε υπέρ της ισότητας των αποδοχών, αλλά ακόμα και σήμερα απέχουμε πολύ από αυτό το στόχο (2).
English[en]
It is now several decades ago that Europe agreed on equal pay legislation. Today we are still a long way from equality (2).
Spanish[es]
Ya han pasado varias décadas desde que Europa aprobó la legislación sobre la igualdad de retribución, pero todavía falta mucho para alcanzarla (2).
French[fr]
Cela fait maintenant plusieurs décennies que l'Europe a élaboré sa législation sur l'égalité des salaires, mais nous en sommes encore loin (2).
Hungarian[hu]
Több évtizede annak, hogy Európa elfogadta az egyenlő díjazásra vonatkozó jogszabályt, de ma még mindig messze vagyunk az egyenlőségtől (2).
Italian[it]
Sono ormai parecchi decenni che l'Europa ha adottato la legislazione sulla parità retributiva, ma questo traguardo è ancora ben lungi dall'essere raggiunto (2).