Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разработване по поръчка на биохимически реагенти, а именно синтезирани средства за трети страни за клинични медицински реагенти за употреба при генна терапия, разработване на фармацевтични препарати за употреба в генна терапия и терапевтични съединения, които включват рекомбинирани адено свързани вирусни вектори (rAAV) за осигуряване на платформа за специфични експресии на биологични средства с терапевтичен ефект при генна терапия, РНК интерференции (РНКи) и клетъчна терапия
Czech[cs]
Zakázkový vývoj biochemických činidel, jmenovitě syntéza, pro druhé, klinických lékařských činidel pro použití v genové terapii, vývoj farmaceutických přípravků pro použití v genové terapii a terapeutických látek zahrnujících rekombinantní adeno-asociované virové (rAAV) vektory za účelem poskytnutí platformy pro specifickou expresi biologik s terapeutickým účinkem v genové terapii, RNA interferenci (RNAi) a buněčné terapii
Danish[da]
Specialudvikling af biokemiske reagenser, nemlig synteser for andre af kliniske og medicinske reagenser til anvendelse inden for genterapi, udvikling af farmaceutiske præparater til anvendelse inden for genterapi samt terapeutiske forbindelser, der omfatter rekombinante adenoassocierede virale vektorer (rAAV) til levering af en platform til specifik ekspression af biologiske præparater med terapeutisk effekt inden for genterapi, RNA-interferens (RNAi'er) og celleterapi
German[de]
Kundenspezifische Entwicklung biochemischer Reagenzien, nämlich Synthese von klinischen medizinischen Reagenzien zur Verwendung in der Gentherapie für Dritte, Entwicklung von pharmazeutischen Präparaten zur Verwendung in der Gentherapie sowie von therapeutischen Zusammensetzungen, die rekombinante adeno-assoziierte Virusvektoren (rAAV-Vektoren) enthalten, um eine Plattform für eine besondere Ausprägung von Biologika mit therapeutischem Effekt in Gentherapie, RNA-Interferenz (RNAi) und Zelltherapie bereitzustellen
Greek[el]
Κατά παραγγελία ανάπτυξη σε σχέση με βιοχημικά αντιδραστήρια, συγκεκριμένα, σύνθεση για λογαριασμό τρίτων κλινικών ιατρικών αντιδραστηρίων για χρήση σε γονιδιακή θεραπεία, ανάπτυξη φαρμακευτικών παρασκευασμάτων για χρήση σε γονιδιακή θεραπεία, και θεραπευτικές συνθέσεις που περιέχουν υποδοχείς ανασυνδυασμένου ιϊκού φορέα σχετιζόμενου με αδενοϊό για παροχή πλατφόρμας για συγκεκριμένη έκφραση βιοφαρμακευτικών παρασκευασμάτων με θεραπευτική επίδραση σε γονιδιακή θεραπεία, παρεμβολή του RNA και κυτταροθεραπεία
English[en]
Custom development of biochemical reagents, namely, synthesis for others of clinical medical reagents for use in gene therapy, development of pharmaceutical preparations for use in gene therapy, and therapeutic compositions that include recombinant adeno-associated viral (rAAV) vectors to provide a platform for specific expression of biologics with therapeutic effect in gene therapy, RNA interference (RNAi), and cell therapy
Spanish[es]
Desarrollo a medida de reactivos bioquímicos, en concreto, síntesis para terceros de reactivos médicos para su uso en la terapia genética, desarrollo de preparados farmacéuticos para su uso en la terapia genética y composiciones terapéuticas que incluye vectores de adenovirus asociados recombinantes (rAAV) para facilitar una plataforma para la expresión específica de productos biológicos con efecto terapéutico en la terapia genética, interferencia de ARN (RNAi) y terapia celular
Estonian[et]
Biokeemiliste reaktiivide kohandatud arendamine, nimelt kliiniliste meditsiiniliste reaktiivide süntees kolmandatele isikutele, geeniravis kasutatavate farmaatsiapreparaatide ja selliste ravisegude arendamine, mis sisaldavad rekombinantseid adenoviirusvektoreid (rAAV), et pakkuda platvormi bioainete spetsiifiliseks ekspressiooniks koos ravitoimega geeniravis, RNA-interferentsis (RNAi) ja rakuteraapias
Finnish[fi]
Biokemiallisten reagenssien kehittäminen tilauksesta, nimittäin geeniterapiassa käytettävien kliinisen lääketieteen alaan kuuluvien reagenssien synteesi muille, sellaisten geeniterapiassa käytettävien farmaseuttisten valmisteiden ja terapeuttisten aineiden kehittäminen, jotka sisältävät rekombinantti-AAV vektoreita, jotka tarjoavat ympäristön geeniterapian, RNA-interferenssin ja soluterapian alalla terapeuttisia vaikutuksia omaavien biologisten aineiden ilmentymiseen
French[fr]
Développement sur commande de réactifs biochimiques, à savoir, synthèse pour le compte de tiers de réactifs médico-cliniques destinés à la thérapie génique, développement de produits pharmaceutiques destinés à la thérapie génique, et de compositions thérapeutiques comprenant des vecteurs viraux adéno-associés recombinants (AAVr) afin de fournir une plateforme pour l'expression spécifique d'agents biologiques à effet thérapeutique en thérapie génique, liés à l'interférence ARN (RNAi), et à la thérapie cellulaire
Croatian[hr]
Razvoj biokemijskih reagensa po narudžbi, odnosno sinteza kliničkih medicinskih reagensa za upotrebu u genskoj terapiji za klijente, razvoj farmaceutskih preparata za upotrebu u genskoj terapiji te terapeutski spojevi koji uključuju rekombinirane adeno-povezane viralne vektore (rAAV) za pružanje platforme za specifično izražavanje bioloških spojeva s terapeutskim učinkom na gensku terapiju, RNA interferenciju (RNAi) i staničnu terapiju
Hungarian[hu]
Biokémiai reagensek egyedi igények szerinti kifejlesztése, nevezetesen génterápiában használatos klinikai gyógyászati reagensek szintetizálása, génterápiában használatos gyógyszerészeti készítmények, valamint rekombináns adeno-asszociált vírus (rAAV) vektorok kifejlesztése mások megbízásából a génterápiában, RNS interferenciában (RNSi) és sejtterápiában terápiás hatást kifejtett biológiai anyagok speciális expressziójára szolgáló platform biztosítása céljából
Italian[it]
Sviluppo su richiesta di reagenti biochimici, ovvero sintesi per conto terzi di reagenti medico-clinici per terapia genica, sviluppo di prodotti farmaceutici per terapia genica e composti terapeutici contenenti vettori virali ricombinanti adeno-associati (rAAV), per offerta di una piattaforma per espressione specifica di materiali biologici con effetti terapeutici nella terapia genica, interferenza da RNA (RNAi) e terapia cellulare
Lithuanian[lt]
Biocheminių reagentų kūrimas pagal užsakymą, būtent klinikinių medicininių reagentų sintezė kitiems genų terapijos srityje, farmacijos preparatų, skirtų naudoti genų terapijos reikmėms, ir gydomųjų mišinių, kuriuos sudaro rekombinantiniai su liaukomis susiję virusiniai vektoriai, kūrimas siekiant konkrečiai išreikšti biologiją su gydomuoju poveikiu genų terapijos, RNR įsikišimo ir ląstelių terapijos srityje
Latvian[lv]
Individuāla bioķīmisko reaģentu izstrāde, proti, klīnisku medicīnisko gēnu terapijas reaģentu sintezēšana trešām personām, gēnu terapijas farmaceitisko preparātu izstrāde, un rekombinanto adenoasociēto vīrusu vektorus saturošu (rAAV) terapeitisko savienojumu izstrāde, lai nodrošinātu platformu par bioloģisko īpašību specifiskām izpausmēm ar terapeitisku efektu gēnu terapijā, RNA interferencē (RNAi) un šūnu terapijā
Maltese[mt]
Żvilupp skont l-ordni ta' reaġenti bijokimiċi, jiġifieri, sinteżi għal oħrajn ta' reaġenti kliniċi mediċi għall-użu fit-terapija tal-ġeni, żvilupp ta' preparazzjonijiet farmaċewtiċi għall-użu fit-terapija tal-ġeni, u kompożizzjonijiet terapewtiċi li jinkludu vetturi virali rikombinanti assoċjati mal-adeno (rAAV) biex jipprovdu pjattaforma għal espressjoni speċifika ta' bijoloġija b'effett terapewtiku fit-terapija tal-ġeni, interferenza RNA (RNAi), u terapija taċ-ċelloli
Dutch[nl]
Klantspecifieke ontwikkeling van biochemische reagentia synthese voor derden van klinisch-medische reagentia voor gentherapie, ontwikkeling van farmaceutische preparaten voor gentherapie, en therapeutische samenstellingen met inbegrip van recombinante adenoverwante virale vectoren (rAAV) voor het leveren van een platform voor specifieke expressie van biologische materialen met therapeutisch effect bij gentherapie, RNA-interferentie (RNAi), en celtherapie
Polish[pl]
Rozwój, na zamówienie, odczynników biochemicznych, mianowicie synteza na rzecz osób trzecich odczynników medyczno-klinicznych do użytku w terapii genowej, rozwój produktów farmaceutycznych do użytku w terapii genowej i mieszanek leczniczych zawierających rekombinowane wektory wirusowe (rAAV) w celu udostępniania platformy do konkretnej ekspresji biologicznej z efektem leczniczym w terapii genowej, interferencji RNA (iRNA) i terapii komórkowej
Portuguese[pt]
Desenvolvimento por encomenda de reagentes bioquímicos, especificamente síntese, para terceiros, de reagentes médicos clínicos para uso em terapia genética, desenvolvimento de produtos farmacêuticos para uso em terapia genética e composições terapêuticas que incluem vetores virais adeno-associados recombinantes para fornecimento de uma plataforma de expressão específica de produtos biológicos com efeito terapêutico em terapia genética, ARN de interferência (ARNi) e terapia celular
Romanian[ro]
Dezvoltare la comandă de reactivi biochimici, şi anume sinteză pentru terţi a reactivilor medicali clinici destinaţi utilizării la terapia genelor, dezvoltarea de preparate farmaceutice destinate utilizării la terapia genelor şi compoziţii terapeutice care includ vectori virali adeno-asociaţi recombinaţi (rAAV) pentru a furniza o platformă pentru expresia specifică a produselor biologice cu efect terapeutic în terapia genelor, interferenţă RNA (RNAi) şi terapia genelor
Slovak[sk]
Zákazkový vývoj biochemických činidiel, menovite syntéza klinických lekárskych činidiel pre klientov, určených pre génovú terapiu, vývoj farmaceutických prípravkov pre génovú terapiu a terapeutických zlúčenín, ktoré zahŕňajú RaaV vektory na poskytovanie platformy pre špecifickú expresiu biologických látok s terapeutických účinkom v génovej terapii, RNA interferencii a bunkovej terapii
Slovenian[sl]
Razvoj biokemičnih reagentov po naročilu, in sicer sinteza, za druge, kliničnih medicinskih reagentov za gensko zdravljenje, razvoj farmacevtskih proizvodov za gensko zdravljenje in terapevtskih sestavkov z vektorji rekombinantnih adenovirusom pridruženih virusov (rAAV) za nudenje platforme za specifično izražanje bioloških proizvodov s terapevtskim učinkom pri genskem zdravljenju, RNA-interferenci (RNAi) in celičnem zdravljenju
Swedish[sv]
Specialutveckling av biokemiska reagenser, nämligen synteser för andra av kliniskt medicinska reagenser för användning i genterapi, utveckling av farmaceutiska preparat för användning i genterapi, och terapeutiska sammansättningar som inkluderar rekombinant adenoassocierat virus (rAAV) som vektorer för att tillhandahålla en plattform för specifikt biologiskt uttryck med terapeutisk effekt inom genterapi, RNA-interferens (RNAi), och cellterapi