Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vier Boeing 747-vliegtuie sal sy aan sy onder die stadion se hoofboog kan pas!
Arabic[ar]
ويمكن لأربع طائرات بوينڠ ٧٤٧ ان تحط جنبا الى جنب تحت القنطرة الرئيسية للمدرَّج!
Bemba[bem]
Indeke shikalamba shine, isha musango wa Boeing 747 kuti shaikala pa ncende ya ici cibansa!
Cebuano[ceb]
Upat ka Boeing 747 nga mga ayroplano ang makaparada nga magtapad ilalom sa pangunang arko sa estadyum!
Czech[cs]
Pod hlavní klenbou tohoto stadionu by mohly vedle sebe parkovat čtyři letadla typu Boeing 747.
Danish[da]
Under den største bue på dette stadion er der plads nok til at fire Boeing 747-fly kunne stå ved siden af hinanden.
German[de]
Unter dem Hauptbogen des Stadions könnten vier Jumbo-Jets nebeneinander parken.
Ewe[ee]
Yameʋu gã Boeing 747 ene ate ŋu atɔ ɖe wo nɔewo gbɔ le gbadzaƒe si le kamedefefewɔƒea!
Greek[el]
Κάτω από το κύριο τόξο του σταδίου θα μπορούσαν να σταθμεύσουν δίπλα δίπλα τέσσερα αεροσκάφη Μπόινγκ 747!
English[en]
Four Boeing 747 airliners could park side by side under the main arch of the stadium!
Spanish[es]
Bajo su arco principal podrían estacionarse lado a lado nada menos que cuatro Boeing 747.
Estonian[et]
Staadioni peavõlvi alla saaks paigutada kõrvuti neli Boeing 747 reisilennukit!
Finnish[fi]
Sen pääkaaren alle mahtuisi vierekkäin neljä Boeing 747 -suihkukonetta!
French[fr]
Quatre Boeings 747 pourraient se garer de front sous son arche principale !
Hebrew[he]
מתחת לכיפה המרכזית של האיצטדיון, המקום גדול מספיק לארבעה מטוסי בואינג 747 החונים זה לצד זה!
Hiligaynon[hil]
Apat ka Boeing 747 nga eroplano ang mahimo makahugpa sing tuparay sa ubos sang panguna nga arko sang istadyum!
Croatian[hr]
Ispod najvećeg luka tog stadiona mogla bi stati četiri aviona Boeing 747 poredana jedan do drugog!
Hungarian[hu]
A stadion főboltozata alatt négy Boeing—747-es gép tudna egymás mellett parkolni!
Indonesian[id]
Empat pesawat Boeing 747 dapat parkir bersisian di bawah lengkungan atap utama stadion!
Iloko[ilo]
Uppat a Boeing 747 nga eroplano ti makadisso nga agaabay iti sirok ti kangrunaan nga arko ti istadium!
Italian[it]
Sotto la sua arcata principale potrebbero parcheggiare, fianco a fianco, quattro Boeing 747!
Japanese[ja]
スタジアムのメーン・アーチの下には,ボーイング747旅客機4機を横に並べることができます。
Korean[ko]
이 경기장의 커다란 아치형 지붕 아래에는 보잉 747 여객기를 네 대나 나란히 세워 둘 수 있다!
Lithuanian[lt]
Po pagrindiniu stadiono arkiniu skliautu vienas šalia kito galėtų sutilpti keturi oro laineriai „Boeing 747“!
Latvian[lv]
Zem arkveida jumta konstrukcijas varētu cita citai blakām novietoties četras lidmašīnas Boeing 747!
Malagasy[mg]
Antonona fiaramanidina Boeing 747 efatra mifanila ny eo ambanin’ny andohalambo lehibe indrindran’ilay kianja!
Macedonian[mk]
Под сводот на овој стадион можат да се паркираат еден до друг четири патнички авиони од типот Боинг 747!
Maltese[mt]
Fil- fatt erbaʼ ajruplani Boeing 747 jistgħu jipparkjaw ħdejn xulxin taħt l- arkata prinċipali taʼ dan l- istejdjum!
Norwegian[nb]
Fire jumbojeter kunne ha parkert side om side under stadionets hovedbue.
Dutch[nl]
Onder de hoofdboog van het stadion zouden vier Boeing-747’s naast elkaar geparkeerd kunnen staan!
Northern Sotho[nso]
Go ka emišwa difofane tša Boeing 747 tše nne di bapelane ka tlase ga mojako o mogolo wa lepatlelo wa sekabora!
Nyanja[ny]
Ndege zinayi zikuluzikulu za mtundu wa Boeing 747 zitha kuimikidwa mondanda pakhomo pa bwaloli!
Papiamento[pap]
Cuater Boeing 747 lo por para banda di otro bou dje boog principal dje stadion!
Polish[pl]
Pod głównym sklepieniem obiektu mogłyby stanąć obok siebie cztery Boeingi 747!
Portuguese[pt]
Quatro aviões Boeing 747 poderiam estacionar lado a lado debaixo da arcada principal do estádio!
Romanian[ro]
Sub cupola principală a stadionului ar putea fi parcate unul lângă altul patru avioane de pasageri Boeing 747!
Russian[ru]
Под главной аркой стадиона могли бы поместиться четыре самолета «Боинг-747»!
Slovak[sk]
Pod hlavným oblúkom štadióna by mohli vedľa seba parkovať štyri lietadlá Boeing 747!
Slovenian[sl]
Pod glavnim obokom stadiona bi lahko drugo zraven drugega parkirali štiri letala boeing 747.
Samoan[sm]
E fā ni vaalele tetele o le ituaiga Boeing 747 e mafai ona tutū faatasi ai i lalo o le faapaologa ogatotonu o le fale taaalo!
Shona[sn]
Ndege huru dzeBoeing 747 ina dzinogona kukwana kumira dziri padivi nepadivi munhandare yacho!
Albanian[sq]
Katër avionë Boeing 747 mund të parkonin krah për krah njëri-tjetrit nën harkun kryesor të stadiumit!
Serbian[sr]
Pod glavnim svodom stadiona mogu se parkirati četiri aviona boing 747, jedan do drugog!
Southern Sotho[st]
Monyakong oa lebala lena la lipapali ho ka pakoa Lifofane tse ’nè tsa Boeing 747 li bapile!
Swedish[sv]
Fyra Boeing 747 kan stå bredvid varandra under arenans huvudvalv!
Swahili[sw]
Ndege nne aina ya Boeing 747 zaweza kuegezwa pamoja chini ya tao kuu la uwanja huo!
Congo Swahili[swc]
Ndege nne aina ya Boeing 747 zaweza kuegezwa pamoja chini ya tao kuu la uwanja huo!
Tagalog[tl]
Apat na Boeing 747 na eroplano ang maaaring pumarada nang tabi-tabi sa ilalim ng pangunahing arko ng istadyum!
Tswana[tn]
Difofane di le nnè tsa modiro wa Boeing 747 di ka ema di bapile mo teng ga setadiamo seno mo karolong ya sone e kgolo!
Tongan[to]
‘E lava ha ngaahi vakapuna Boeing 747 ‘e fā ke tau fakataha ‘i lalo ‘i he ‘āleso tefito ‘o e sitētiumé!
Tok Pisin[tpi]
Fopela traipela balus Boeing 747 inap sanap aninit long rup bilong stediam!
Tsonga[ts]
Swihaha-mpfuka swa mune swa Boeing 747 swi nga swi kota ku paka erivaleni ra xona!
Twi[tw]
Wobetumi de wimhyɛn akɛse a wɔfrɛ no Boeing 747 no anan asisi agumadibea no prama no so!
Ukrainian[uk]
Під головною аркою могли б стати один біля одного чотири літаки «Боїнг-747»!
Xhosa[xh]
Iinqwelo-moya ezine zohlobo lweBoeing 747 zinokuma enye ecaleni kwenye kwindawo yokuhlala yeli bala lemidlalo!
Chinese[zh]
在运动场的主拱下,空间之大足以让四架波音747客机停泊在一起!
Zulu[zu]
Izindiza ezine ama-Boeing 747 kungapakwa enye eceleni kwenye ngaphansi kwekhothamo elikhulu lale nkundla!