Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 293 от ЗАД урежда преференциалното право на записване на облигации, конвертируеми в акции:
Czech[cs]
Článek 293 LSA upravuje přednostní právo na upisování dluhopisů převoditelných na akcie:
Danish[da]
Artikel 293 i LSA regulerer retten til fortegning af konvertible obligationer:
German[de]
Art. 293 LSA regelt das Recht auf bevorzugte Zeichnung von Wandelschuldverschreibungen:
Greek[el]
Το άρθρο 293 του LSA ρυθμίζει το δικαίωμα προτιμησιακής αναλήψεως για μετατρέψιμες σε μετοχές ομολογίες:
English[en]
Article 293 of the LSA regulates the pre-emption right for convertible bonds:
Spanish[es]
El artículo 293 de la LSA regula el derecho de suscripción preferente de obligaciones convertibles:
Estonian[et]
LSA artikkel 293 reguleerib vahetusvõlakirjade märkimise eesõigust:
Finnish[fi]
LSA:n 293 §:ssä säädetään osakkeiksi vaihdettavien velkakirjojen merkintäetuoikeudesta seuraavaa:
French[fr]
L’article 293 de la LSA réglemente le droit préférentiel de souscrire des obligations convertibles en actions:
Hungarian[hu]
Az LSA 293. cikke a részvényre átváltoztatható kötvények elsőbbségi jegyzését szabályozza:
Italian[it]
L’art. 293 LSA disciplina il diritto alla sottoscrizione privilegiato di obbligazioni convertibili in azioni:
Lithuanian[lt]
ABĮ 293 straipsnis reglamentuoja pirmumo teisę įsigyti konvertuojamų obligacijų:
Latvian[lv]
LSA 293. pantā ir regulētas pirmpirkuma tiesības uz konvertējamām obligācijām:
Maltese[mt]
L-Artikolu 293 tal-LSA jirregola l-jedd ta’ prelazzjoni għas-sottoskrizzjoni ta’ bonds li jistgħu jinbidlu f’ishma:
Dutch[nl]
Artikel 293 LSA regelt het voorkeursrecht op converteerbare obligaties:
Polish[pl]
Artykuł 293 LSA reguluje prawo pierwszeństwa do subskrypcji obligacji zamiennych na akcje:
Portuguese[pt]
O artigo 293.° da LSA regula o direito de preferência na subscrição de obrigações convertíveis em acções:
Romanian[ro]
Articolul 293 din LSA reglementează dreptul de preempțiune la subscrierea obligațiunilor convertibile:
Slovak[sk]
Článok 293 LSA stanovuje právo na prednostné upísanie dlhopisov prevoditeľných na akcie:
Slovenian[sl]
Člen 293 LSA ureja pravico do prednostnega vpisa zamenljivih obveznic:
Swedish[sv]
I artikel 293 i aktiebolagslagen regleras företrädesrätten att teckna konvertibla skuldebrev på följande sätt: