Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Laat toe jy na spesifiseer ' n nuwe Dns bediener na wees gebruik word terwyl jy word verbind. Wanneer die verbinding is gesluit, hierdie Dns inskrywing sal wees verwyder weer. na voeg by ' n Dns bediener, tipe in die ip adres van die Dns bediener hier en kliek op voeg by
Arabic[ar]
يسمح لك بتحديد خادم DNS جديد ليُستخدم أثناء اتصالك. عندما يُغلق الاتصال ، مدخلة الـ DNS هذه سوف تُزال مرة أخرى. لتضيف خادم DNS ، اكتب في عنوان IP لخادم DNS هنا و إنقر على إضف
Bulgarian[bg]
Задаване на IP адреса на сървъри DNS, които ще се използват по време на връзката. За да добавите нов сървър, въведете неговия IP адрес и натиснете бутона Добавяне
Bangla[bn]
সংযুক্ত থাকার সময় ব্যবহার করার জন্যে একটি নতুন ডি. এন. এস. সার্ভার উল্লেখ করতে আপনাকে অনুমতি দেয় । যখন সংযোগ বন্ধ করা হবে, এই ডি. এন. এস. এন্ট্রিটি পুনরায় বাদ দেওয়া হবে । একটি ডি. এন. এস. সার্ভার যোগ করতে এখানে ডি. এন. এস. সার্ভারের অাই. পি. ঠিকানা টাইপ করুন এবং যোগ করো-তে ক্লিক করুন
Breton[br]
Ro deoc' h an tu da spisaat ur servijer DNS nevez da arverañ pa ' z oc' h kevreet. Pa vez klozet ar gevreadenn, an enmont DNS a vo dilamet adarre. Evit ouzhpennañ ur servijer DNS, bizskrivit chomlec' h IP ar servijer DNS amañ ha klikit ouzh Ouzhpennañ
Catalan[ca]
Permet especificar un nou servidor DNS per usar-lo mentre esteu connectat. En tancar la connexió, aquesta entrada DNS s' eliminarà un altre cop. Per afegir un servidor DNS, teclegeu l' adreça IP del servidor i feu clic a Afegeix
Czech[cs]
Umožňuje zadání nového DNS serveru, který bude používán během vašeho spojení. Po ukončení spojení bude toto DNS opět odstraněno. Chcete-li přidat DNS server, vložte jeho IP adresu a pak klikněte na Přidat
Welsh[cy]
Yn eich galluogi i ddynodi gweinydd DNS newydd i' w ddefnyddio tra' ch bod chi wedi' ch cysylltu. Pan gaiff y cysylltiad ei gau, gwaredir y cofnod DNS yma eto. I ychwanegu gweinydd DNS, teipiwch gyfeiriad IP y gweinydd DNS i mewn yma a chlicio ar Ychwanegu
Danish[da]
Tillader dig at angive en ny navneserver, der vil blive brugt, mens du er forbundet. Når forbindelsen bliver afbrudt, vil denne indgang blive fjernet igen. For at tilføje en DNS server, skriv IP adressen af DNS serveren her, og klik på Tilføj
German[de]
Erlaubt Ihnen, während die Verbindung besteht, einen neuen DNS-Server zu benutzen. Sobald die Verbindung getrennt wird, wird der DNS-Eintrag wieder entfernt. Um einen DNS-Server hinzuzufügen, tippen Sie die IP-Adresse des DNS-Servers hier ein und klicken Sie auf Hinzufügen
Greek[el]
Σας επιτρέπει να ορίσετε ένα νέο εξυπηρετητή DNS για χρήση ενώ είσαστε συνδεδεμένοι. Όταν η σύνδεση κλείσει, αυτή η καταχώρηση DNS θα αφαιρεθεί ξανά. Για να προσθέσετε έναν εξυπηρετητή DNS, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του εξυπηρετητή DNS εδώ, και κάνετε κλικ στο Προσθήκη
English[en]
Allows you to specify a new DNS server to be used while you are connected. When the connection is closed, this DNS entry will be removed again. To add a DNS server, type in the IP address of the DNS server here and click on Add
Esperanto[eo]
Tio indikas alian retnom-servilon (DNS) uzendan dum la kontakto. Post la fermo de la kontakto, tiu DNS-indiko estos forigita. Por aldoni DNS-servilon, tajpu la IP-adreson de ĝi kaj premu Aldonu
Spanish[es]
Le permite especificar un nuevo servidor DNS para usar cuando este conectado. Cuando la conexión se cierra, se eliminará de nuevo. Para añadir un servidor DNS, teclee la dirección IP del servidor DNS aquí y pulse en Añadir
Estonian[et]
Lubab määrata ühenduse ajal kasutatava DNS serveri. Kui ühendus suletakse, eemaldatakse jälle ka see DNS kirje. DNS serveri lisamiseks sisesta selle IP-aadress siia ning vajuta nuppu Lisa
Basque[eu]
Honek konexioa irekia dagoenean DNS zerbitzari berri bat erabili behar dela adieraztea ahalbidetzen dizu. Konexioa ixten denean, DNS-a berririo kenduko da. DNS zerbitzaria gehitzeko idatz ezazu DNS zernitzariaren IP helbidea eta Gehitubotoia zanpatu
Persian[fa]
به شما اجازۀ تعیین یک کارساز خدمت نام دامنۀ جدید برای استفاده در زمان اتصال داده می‌شود. زمانی که اتصال بسته می‌شود ، مجدداً مدخل خدمت نام دامنه حذف خواهد شد. برای اضافه کردن کارساز خدمت نام دامنه ، نشانی اینترنتی کارساز خدمت نام دامنه را اینجا تحریر کنید وافزودن را فشار دهید
Finnish[fi]
Määrittelee yhteyden aikana käytettävän DNS-palvelimen osoitteen. Kun yhteys suljetaan vanhat asetukset palautetaan. Lisätäksesi DNS-palvelimen anna DNS-palvelimen IP-osoite ja napsauta Lisää-painiketta
French[fr]
Vous permet de spécifier un nouveau serveur DNS à utiliser pendant la connexion. Quand la connexion est arrêtée, cette entrée DNS sera supprimée. Pour ajouter un serveur DNS, saisissez ici l' adresse IP du serveur DNS et cliquez sur Ajouter
Galician[gl]
Permítelle especificar un novo servidor DNS para ser usado mentres estexa conectado. Cando se peche a conexón, esta entrada de DNS será eliminada de novo. Para engadir un servidor DNS, escreba aquí o enderezo ID do servidor DNS e prema en Engadir
Hebrew[he]
מאפשר לך לציין שרת DNS חדש שייעשה בו שימוש בזמן שאתה מחובר. כאשר החיבור נסגר, רשומת DNS זו תוסר. כדי להוסיף שרת DNS, הקלד כאן את כתובת ה-IP של שרת ה-DNS ולחץ על הוסף
Croatian[hr]
Omogućava vam da navedete novi DNS poslužitelj koji će biti korišten dok ste na vezi. Kada se veza prekine, ova DNS stavka će biti uklonjena. Da biste dodali DNS poslužitelj, unesite IP adresuDNS poslužitelja i kliknite na Dodaj
Hungarian[hu]
Itt lehet megadni, hogy a kapcsolat ideje alatt mely DNS-kiszolgálót kell használni. A kapcsolat bontása után ez a DNS-bejegyzés automatikusan törlődik. DNS-kiszolgáló felvételéhez a DNS-kiszolgáló IP-címének beírása után a Hozzáadás gombra kell kattintani
Icelandic[is]
Hér getur þú tilgreint hvaða nafnamiðlara þú vilt nota fyrir tenginguna. Þegar tengingin er rofin verða upplýsingarnar um miðlarann fjarlægðar. Til að gefa upp nafnamiðlara sláðu þá inn IP vistfangið og smelltu síðan á Bæta við
Kazakh[kk]
Қосылым кездегі DNS серверін келтіру үшін. Қосылым ажыратылған соң, бұл DNS адресі күшінен айырылады. DNS серверді қосу үшін IP адресін келтіріп, Қосу дегенді басыңыз
Korean[ko]
연결되어 있는 동안 사용할 새로운 DNS 서버를 지정할 수 있습니다. 연결을 종료하면 이 DNS 항목은 다시 지워집니다. DNS 서버를 추가하려면 DNS 서버의 IP 주소를 적고 추가 단추를 누르십시오
Lithuanian[lt]
Parinktis skirta nurodyti naują DNS serverį, kurį naudosite susijungimo metu. Kai tik ryšys bus nutrauktas, šis DNS įrašas vėl bus ištrintas. Norėdami įdėti DNS serverį, įrašykite DNS serverio IP adresą čia ir paspauskite Įdėti mygtuką
Latvian[lv]
Ļauj norādīt jaunu DNS serveri, ko izmantot kamēr piesēdzies. Aizverot savienojumu, šis NDS serveris tiks aizvākts no saraksta Lai pievienotu jaunu serveri, ievadiet tā IP adresi un nospiediet Pievienot
Macedonian[mk]
Ви дозволува да наведете нов DNS-сервер за употреба додека сте поврзани. Кога поврзувањето ќе се затвори, овој внес на DNS повторно ќе се отстрани. За да додадете DNS-сервер, внесете ја тука неговата IP-адреса и кликнете на Додај
Norwegian[nb]
Oppgi en ny DNS-tjener som skal brukes når du er tilkoblet. Når forbindelsen er lukket, vil denne DNS-oppføringa bli fjernet igjen. For å legge til en DNS-tjener, skriv inn IP-adressen til DNS-tjeneren her og klikk på Legg til
Low German[nds]
Mit disse Optschoon kannst Du en anner DNS-Server fastleggen, wielt Du tokoppelt büst. Bi' t Afkoppeln warrt de DNS-Indrag wedder wegmaakt. Giff de IP-Adress vun den DNS-Server in un klick op Tofögen, wenn Du en DNS-Server tofögen wullt
Norwegian Nynorsk[nn]
Lar deg spesifisera ein ny DNS-tenar for bruk medan du er tilkopla. Når sambandet vert lukka, vert denne DNS-oppføringa fjerna att. For å leggja til ein DNS-tenar, oppgje IP-adressa til DNS-tenaren her og trykk Legg til
Polish[pl]
Pozwala na podanie nazwy nowego serwera DNS używanego podczas połączenia. Po jego zakończeniu ta nazwa serwera zostanie ponownie usunięta. Aby dodać serwer DNS, wpisz tu jego numer IP i kliknij na przycisk Dodaj
Portuguese[pt]
Permite escolher um novo servidor de DNS para ser usado enquanto se encontra ligado. Quando a ligação for fechada, este servidor deixa de ser usado outra vez. Para adicionar um servidor de DNS, introduza o endereço IP do servidor, e carregue em Adicionar
Russian[ru]
Позволяет задать адрес DNS-сервера, используемого на время соединения. После закрытия соединения, эта запись о DNS будет удалена. Чтобы добавить сервер DNS, введите его IP адрес и нажмите кнопку Добавить
Slovak[sk]
Dovolí vám špecifikovať nový DNS server, ktorý sa bude používať počas pripojenia. Keď sa spojenie skončí, táto DNS položka bude zase zmazaná. Ak chcete pridať DNS server, zadajte IP adresu DNS serveru a kliknite na Pridať
Slovenian[sl]
Dovoli vam določiti nov strežnik DNS, ki se bo uporabljal dokler boste povezani. Ko se povezava zapre, je ta vnos z DNS ponovno odstranjen. Strežnik DNS dodate tako, da vpišete njegov naslov IP v to polje in kliknete na Dodaj
Swedish[sv]
Tillåter dig att ange en ny DNS-server som ska användas medan du är uppkopplad. När förbindelsen kopplas ner kommer denna DNS-server att tas bort igen. För att lägga till en DNS-server, ange DNS-serverns IP-adress här och klicka på Lägg till
Tamil[ta]
நீங்கள் இணைக்கப்பட்டிருக்கும் போது ஒரு புதிய DNS சேவையகம் பயன்படுத்தப்பட இது அனுமதிக்கிறது. இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டால், இந்த DNS நுழைவு மறுபடியும் நீக்கப்படும். ஒரு DNS சேவையகத்தை சேர்க்க, இங்கே DNS சேவையகத்தின் IP முகவரியை உள்ளிட்டு சேர் என்பதை சொடுக்கவும்
Tajik[tg]
Имкон медиҳад ба шумо муайян намудани сервери нави DNS истиода бурда шавад дар вақти пайвастшавиатон. Вақте, ки пайвастшави маҳкам карда шавад, ин воридоти DNS дур боз карда мешавад. Барои илова намудани DNS сервер, чоп кунед дар суроғаи IP-ии сервери DNS дар инҷо ва пахш кунед Илова кардан-ро
Thai[th]
อนุญาตให้คุณกําหนดเซิร์ฟเวอร์ DNS ใหม่ เพื่อใช้ขณะที่มีการเชื่อมต่ออยู่ และเมื่อการเชื่อมต่อ ยุติแล้ว ค่าของ DNS นี้จะถูกเอาออกจากเครื่องคุณ เพื่อเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ DNS ให้พิมพ์หมายเลขไอพีของ เซิร์ฟเวอร์ DNS ที่นี่ แล้วคลิกที่ปุ่ม เพิ่ม
Turkish[tr]
Bağlı olduğunuz sürece kullanılacak yeni bir DNS sunucusu belirtmenizi sağlar. Bağlantı kapatıldığında bu DNS girişi yeniden kaldırılacaktır. Bir DNS sunucusu eklemek için, DNS sunucusunun IP adresini yazın ve Ekle tuşunu tıklayınız
Ukrainian[uk]
Дає змогу вказувати новий сервер DNS, що буде використовуватись під час з' єднання. Коли з' єднання закрито, цей рядок DNS буде вилучено. Щоб додати сервер DNS, введіть адресу IP сервера DNS і натисніть Додати
Uzbek[uz]
Ulanganingizda yangi DNS serverni ishlatish imkonini beradi. Ulanish yakunlangandan soʻng ushbu DNS serveri DNS serverlar roʻyxatidan yana olib tashlanadi. DNS server qoʻshish uchun uning IP raqamni kiritib, Qoʻshish tugmasini bosing
Vietnamese[vi]
Cho bạn có khả năng xác định một máy phục vụ DNS mới cần dùng khi kết nối. Khi kết nối đóng, mục nhập DNS này bị gỡ bỏ lại. Để thêm máy phục vụ DNS, gõ vào đây địa chỉ IP của máy phục vụ DNS, rồi bấm nút Thêm
Walloon[wa]
Chal, vos poloz mete on novea sierveu DNS po cwand vos seroz raloyî. Å moumint ki vos vos disraloyîz, li no di DNS est oisté. Po radjouter on sierveu DNS, tapez l ' adresse IP do sierveu DNS chal, et adon clitchîz so Radjouter
Xhosa[xh]
Ikuvumela ukuba ukhankanye umncedisi omtsha we DNS oza kusetyenziswa ngexesha uxhulumeneyo. Xa uxhulumano luvaliwe, olu ngeno lwe DNS luza kususwa kwakhona. Ukongeza umncedisi we DNS, chwetheza kwidilesi ye IP yomncedisi we DNS apha kwaye nqakraza ku Yongeza