Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقام بمطارة لمطلق النار الذي لم يوجد بالأصل
Bulgarian[bg]
Организира цялостно издирване за несъществуващия убиец.
Czech[cs]
Uspořádal hon na střelce, který neexistuje.
Danish[da]
Han har skabt en teori Om en skytte som ikke eksistere
German[de]
Macht Jagd... auf einen Schützen, den es gar nicht gibt.
Greek[el]
Καταδιώκει έναν εκτελεστή που δεν υπάρχει.
English[en]
He's created a manhunt for a shooter that doesn't exist.
Spanish[es]
Organizó la persecución de un tirador que no existe.
Estonian[et]
Ta ajab taga tulistajat, keda olemas ei ole.
Persian[fa]
اون یک گروه تعقیب رو فرستاده دنبال تیراندازی که اصلا وجود نداره.
Finnish[fi]
Järjesti etsinnän olemattomasta ampujasta
French[fr]
Il a lancé une chasse à l'homme sur quelqu'un qui n'existe pas.
Hebrew[he]
הוא התחיל מצוד אחר צלף שלא קיים.
Croatian[hr]
Organizirao je lov na čovjeka, strijelca koji ne postoji.
Hungarian[hu]
Hajtóvadászatot indított egy lövészre, aki nem is létezik.
Indonesian[id]
Dia menciptakan perburuan untuk penembak yang tidak ada.
Icelandic[is]
Hann lætur elta skyttu sem er ekki til.
Italian[it]
Ha scatenato una caccia a un killer che non esiste.
Norwegian[nb]
Han har skapt menneskejakt av en skytter som ikke eksisterer.
Dutch[nl]
Maakt jacht op een schutter die niet bestaat.
Polish[pl]
Rozpoczął pościg za strzelcem, który nie istnieje.
Portuguese[pt]
eles vão caçar um atirador que não existe.
Romanian[ro]
A creat o urmărire a unui lunetist care nu există.
Slovenian[sl]
Sprožil je lov na strelca, ki ga ni.
Albanian[sq]
Ai vuri gjithë ata burra në ndjekje të një snajperi që nuk ekziston.
Serbian[sr]
Napravio je poteru za atentatorom koji ne postoji.
Swedish[sv]
Han jagar en skytt som inte finns.
Thai[th]
เขามาเพื่อล่า มือปืนที่ไม่มีตัวตน
Turkish[tr]
Olmayan bir tetikçi için arama başlattı.
Vietnamese[vi]
Hắn đang truy sát một tên bắn tỉa không có thực.