Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Peru noted that mass displacements of people in conflict zones had led to severe deforestation, soil degradation and excessive exploitation of underground water resources in the vicinity of huge camps established for displaced persons.
Spanish[es]
El Perú señaló que el desplazamiento masivo de personas en las zonas de conflicto había causado una grave deforestación, la degradación del suelo y una excesiva explotación de los recursos hídricos subterráneos en las inmediaciones de los mayores campamentos para desplazados.
French[fr]
Le Pérou a noté que les déplacements massifs de population dans les zones de conflit avaient provoqué une grave déforestation, une dégradation des sols et une surexploitation des ressources en eaux souterraines à proximité des vastes camps mis en place pour les personnes déplacées.
Russian[ru]
Перу отметила, что массовые перемещения людей в зонах конфликта приводят к серьезному обезлесению, деградации почвы и чрезмерной эксплуатации подземных водных ресурсов вблизи огромных лагерей для перемещенных лиц.
Chinese[zh]
33. 比利时报告称,其《刑法》规定,1949年日内瓦四公约及其1977年的附加议定书一和二以及1998年《国际刑事法院罗马规约》第8条第(2)(f)款所述战争罪行构成国际法下的罪行,应根据《刑法》有关规定予以处罚。[