Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Kana ba mga kahon sa pagkaon?’
Czech[cs]
‚To jsou bedny s jídlem?‘
Danish[da]
›Er der mad i alle de kasser?«
Greek[el]
»“Είναι αυτά τα κουτιά με φαγητό;”
English[en]
“‘Are those boxes of food?’
Estonian[et]
„Kas nendes kastides on toit?”
Finnish[fi]
’Onko noissa kaikissa laatikoissa ruokaa?’
Fijian[fj]
“‘Era kateni ni kakana li oya?’
Indonesian[id]
‘Apakah kota-kotak tersebut berisi makanan?’
Italian[it]
‘Quelle casse contengono generi alimentari?’
Japanese[ja]
『あれはすべて,食糧ですか。』
Korean[ko]
‘이 상자들이 모두 식료품입니까?’
Latvian[lv]
„Vai tajās kastēs ir ēdiens?”
Norwegian[nb]
‘Er det kasser med mat?’
Dutch[nl]
‘“Zit daar eten in?”
Portuguese[pt]
‘Essas caixas contêm alimentos?’
Samoan[sm]
“‘O pusa meaai mea la?’
Swedish[sv]
’Finns det mat i de där lådorna?’
Tagalog[tl]
“‘Mga kahon ba ng pagkain ang mga iyon?’
Tongan[to]
“ʻKo e ngaahi puha meʻakai nai?
Tahitian[ty]
« ‘E afata maa ana‘e te reira ?’