Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При кучета, страдащи или застрашени от смесени паразитни инвазии, причинени от кръгли червеи (нематоди) и тении (цестоди) от следните видове
Czech[cs]
Pro psy trpící nebo ohrožené smíšenými parazitárními infekcemi oblých a plochých červů následujících druhů
Danish[da]
Til hunde der har, eller risikerer at få, parasitære blandingsinfektioner med rundorm og bændelorm af følgende arter
German[de]
Für Hunde, bei denen eine parasitäre Mischinfektion vorliegt oder das Risiko einer parasitären Mischinfektion durch Rund-und Bandwürmer der folgenden Arten besteht
Greek[el]
Για σκύλους που παρασιτούνται από ή βρίσκονται εκτεθειμένοι σε μικτές παρασιτώσεις οι οποίες οφείλονται στα παρακάτω νηματώδη και κεστώδη
English[en]
For dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections caused by roundworms and tapeworms of the following species
Spanish[es]
Para perros que sufran, o con riesgo de sufrir, infestaciones parasitarias mixtas causadas por nematodos y cestodos de las siguientes especies
Estonian[et]
Koertele, kellel on või kellel on risk saada parasiitide seganakkus, mille põhjustajaks on järgmised ümar-ja paelusside liigid
Finnish[fi]
Koirille, joilla on tai joita uhkaavat seuraavien sukkula-ja heisimatolajien aiheuttamat sekatartunnat
French[fr]
Pour les chiens atteints ou exposés au risque d infestations parasitaires mixtes causées par les vers ronds et vers plats des espèces suivantes
Hungarian[hu]
Az alábbi fonál és galandférgek által okozott kevert parazitás fertőzéstől szenvedő, vagy ezek kockázatának kitett kutyák részére
Italian[it]
Per cani che sono affetti da, o a rischio di, infestazioni parassitarie miste causate da nematodi e cestodi delle seguenti specie
Lithuanian[lt]
Šunims, esant mišrioms šių apvaliųjų kirmėlių bei kaspinuočių invazijoms ar jų rizikai
Latvian[lv]
Suņiem – jauktas invāzijas gadījumā vai pastāvot invadēšanās riskam ar šādām apaļtārpu un plakantārpu sugām
Maltese[mt]
Għal klieb li qed isofru minn, jew huma f’ riskju minn infezzjonijiet ikkawżati minn ħniex u dud fl-imsaren ta ’ dawn l-ispeċi
Polish[pl]
Zwalczanie lub zapobieganie mieszanym inwazjom pasożytniczym u psów powodowanym przez następujące gatunki pasożytów
Portuguese[pt]
Para cães sofrendo de, ou em risco de, infecções parasitárias mistas causadas por nemátodos e céstodos das seguintes espécies
Romanian[ro]
La câini infestaţi sau expuşi riscului de infestare cu mai multe tipuri de paraziţi, viermi rotunzi şi viermi laţi aparţinând următoarelor specii
Slovak[sk]
Pre choré psy alebo psy vystavené riziku zmiešaných parazitárnych infestácií vyvolaných oblými a plochými červami nasledovných druhov
Slovenian[sl]
Za pse, ki imajo ali so izpostavljeni mešanim infekcijam z glistami in trakuljami
Swedish[sv]
Till hundar som har, eller kan antas ha, parasitära blandinfektioner med rundmask och bandmask av följande arter