Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء يؤلمني
Bulgarian[bg]
Всичко ме заболя.
Bosnian[bs]
imam upalu sve.
Czech[cs]
Bolí mě všechno.
German[de]
Bei mir ist alles wund.
Greek[el]
Έχω μια πληγή τα πάντα.
English[en]
I have a sore everything.
Spanish[es]
Tengo irritado todo.
Persian[fa]
همه جام درد گرفته
Hebrew[he]
הכל כואב לי.
Hungarian[hu]
Fáj nekem mindenem.
Italian[it]
Mi duole tutto.
Dutch[nl]
Alles doet pijn.
Polish[pl]
Wszystko mnie boli.
Portuguese[pt]
Tenho assadura em tudo.
Romanian[ro]
Mă dor toate.
Turkish[tr]
Ağrılı her bir şeyim oldu.