Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن يجب تعطيل مضخة الماء ؟
Bulgarian[bg]
Тогава не трябва ли водопроводът да се спре?
Czech[cs]
bude to problém veřejného pořádku.
Danish[da]
Bør vandpumperne lukkes?
Greek[el]
Δεν θα έπρεπει να καταστραφούν οι πηγές;
English[en]
Then should the water pumps be broken?
Spanish[es]
¿Entonces deberían poner fin a las bombas de agua?
Estonian[et]
See on avaliku korra küsimus.
Croatian[hr]
Onda treba zatvoriti sve česme?
Hungarian[hu]
Akkor a kutakat lezárják?
Italian[it]
Dovremmo forse distruggere le fontane pubbliche?
Norwegian[nb]
Deretter bør vannet pumpene bli brutt?
Dutch[nl]
Moeten de waterpompen worden uitgezet?
Portuguese[pt]
Vamos fechar as bombas de água?
Romanian[ro]
Atunci, ar trebui să dezafectăm pompele de apă?
Russian[ru]
Тогда подача воды через водяные насосы должна быть прекращена?
Serbian[sr]
Onda treba zatvoriti sve česme?
Turkish[tr]
Çeşmeleri kapatmak gerekir mi, efendim?