Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички посочени продукти, с изключение на хартия и целулоза за автоматични административни апарати
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky s výslovnou výjimkou papíru a celulózy pro automatické distribuční přístroje
Danish[da]
Alle de nævnte varer med udtrykkelig undtagelse af papir og cellulose til apparater til automatiske plannere
German[de]
Alle angegebenen Waren unter ausdrücklichem Ausschluss von Papier und Zellstoff für automatische Papierspender
Greek[el]
Από το σύνολο των προαναφερόμενων προϊόντων εξαιρούνται ρητώς το χαρτί και η κυτταρίνη για αυτόματες συσκευές διανομής
English[en]
The aforesaid goods expressly not including paper and cellulose for automatic dispensing apparatus
Spanish[es]
Todos los productos indicados, con expresa exclusión de papel y celulosa para aparatos administradores automáticos
Estonian[et]
V.a paber ja tselluloos automaatsete juhtimisseadmete jaoks
Finnish[fi]
Paitsi nimenomaan jakeluautomaatteihin tarkoitettu paperi ja selluloosa
French[fr]
Tous les produits précités, à l'exclusion expresse du papier et de la cellulose pour des appareils administratifs automatiques
Croatian[hr]
Svi navedeni proizvodi osim papira i celuloze za automate
Hungarian[hu]
Minden említett termék, az automata adminisztrációs berendezésekhez való papír és cellulóz kifejezett kivételével
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti con esclusione di carta e cellulosa per apparecchi amministratori automatici
Lithuanian[lt]
Visi pirmiau minėti produktai, išskyrus automatinių administravimo aparatų popierių ir celiuliozę
Latvian[lv]
Visi minētie produkti, izņemot papīru un celulozi automātiskajām vadības ierīcēm
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija, minbarra dawk tal-karta u ċ-ċelluloża għal apparat ta' amministrazzjoni awtomatika
Dutch[nl]
Alle voornoemde producten met uitdrukkelijke uitsluiting van papier en cellulose voor geautomatiseerde apparaten voor administratie
Polish[pl]
Przy czym z wyżej wymienionych produktów jednoznacznie wyłączono papier i celulozę do automatycznych urządzeń administracyjnych
Portuguese[pt]
Todos os produtos indicados, excluindo expressamente o papel e a celulose para aparelhos administradores automáticos
Romanian[ro]
Toate produsele indicate, cu excluderea expresă a hârtiei şi a celulozei pentru aparate de administrare automate
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky s výslovnou výnimkou papiera a celulózy pre automatické riadiace prístroje
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki z izrecno izključitvijo papirja in celuloze za samodejne delilne aparate
Swedish[sv]
Bland nämnda varor ej papper och cellulosa för automatiska apparatadministratörer