Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След като си тръгнах от Доналд, имах късна среща в Хотел Паладиан с швейцарския банкер Джонас Битц.
Czech[cs]
Po odchodu od Donalda jsem měl pozdní schůzku v hotelu Palladian se švýcarským bankéřem jménem Jonas Bitz.
German[de]
Nachdem ich bei Donald weg bin, hatte ich ein spätes Meeting im Palladian Hotel mit einem Schweizer Banker namens Jonas Bitz.
Greek[el]
Μετά τον Ντόναλντ είχα μια συνάντηση αργά, στο Ξενοδοχείο Παλάντιαν με έναν Ελβετό τραπεζίτη ονόματι Τζόνας Μπιτζ.
English[en]
After I left Donald, I had a late meeting at the Palladian Hotel with a Swiss banker named Jonas Bitz.
Spanish[es]
Después que dejé a Donald, tuve una reunión tardía en el Hotel Palladian con un banquero suizo llamado Jonas Bitz.
Finnish[fi]
Tapasin Palladian Hotelissa sveitsiläispankkiiri Jonas Bitzin.
French[fr]
Après avoir vu Donald, j'avais une réunion tardive à l'hôtel Palladian avec un banquier suisse appelée Jonas Blitz.
Croatian[hr]
Nakon odlaska od Donalda, imao sam kasni stanak u hotelu Palladian sa švicarskim bankarom, Jonas Bitz.
Hungarian[hu]
Miután eljöttem Donaldtól, volt egy késői találkozóm... a Palladian Hotelben egy Jonas Bitz nevű svájci bankárral.
Indonesian[id]
Setelah aku meninggalkan Donald, Aku mengadakan pertemuan di Palladian Hotel dengan seorang bankir Swiss bernama Jonas Bitz.
Italian[it]
Dopo aver lasciato Donald, avevo un appuntamento al Palladian Hotel, con un banchiere svizzero di nome Jonas Bitz.
Norwegian[nb]
Etter at jeg forlot Donald, hadde jeg et sent møte på Palladian Hotel med en sveitsisk bankmann ved navn Jonas Bitz.
Dutch[nl]
Nadat ik Donald verliet, had ik een late bijeenkomst in het Palladio Hotel met een Zwitserse bankier genaamd Jonas Bitz.
Polish[pl]
Po wyjściu od Donalda miałem późne spotkanie w hotelu Palladian ze szwedzkim bankierem, Jonasem Bitzem.
Portuguese[pt]
Depois do meu encontro com o Donald, tive uma reunião no Hotel Palladian com um banqueiro suíço chamado Jonas Bitz.
Romanian[ro]
După ce am plecat de la Donald, am avut o întâlnire târzie la hotelul Palladian, cu un bancher elveţian pe nume Jonas Bitz.
Russian[ru]
После того, как я покинула Дональда, у меня была поздняя встреча в отеле " Палладиан " со швейцарским банкиром по имени Джонас Биц.
Slovenian[sl]
Imel sem še sestanek v hotelu Palladian s švicarskim bankirjem Jonasom Bitzem.
Serbian[sr]
Након што сам напустио Пајо, сам имао састанак касно на Палладиан Хотел са швајцарском банкару имену Јонас Битз.
Swedish[sv]
Efter jag lämnade Donald, hade jag ett möte på Palladian Hotel med den schweiziska bankiren Jonas Bitz.