Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم هناك العناق بعدها
Bulgarian[bg]
А след всичко се и гушкаме.
Czech[cs]
A nakonec tu bylo hodně mazlení.
German[de]
Und dann kommt noch das Knuddeln.
Greek[el]
Και μετά έχει αγκαλίτσες.
English[en]
And then there's the cuddling afterwards.
Spanish[es]
Y después vienen los abrazos.
Finnish[fi]
Ja hellittelyä jälkeen.
French[fr]
Et y a les câlins après.
Hebrew[he]
ואח " כ יש את החיבוק של אחרי.
Croatian[hr]
I onda još maženje posije.
Hungarian[hu]
És azután meg ott van a dédelgetés.
Italian[it]
E poi ci sono le coccole.
Dutch[nl]
En dan heb je nog, het naspel.
Polish[pl]
A po wszystkim jeszcze przytulania.
Portuguese[pt]
E depois de um longo e carinhoso abraço.
Romanian[ro]
Şi pe urmă ce mai urmează...
Russian[ru]
И крепкие объятия после.
Slovenian[sl]
Potem pa še crkljanje po zaključku.
Serbian[sr]
I onda još maženje posije.
Swedish[sv]
Sen vill jag kela efteråt.
Vietnamese[vi]
Sau đó là vuốt ve nữa.