Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen traf ogsaa beslutning den 6. januar 1996 om en generel samarbejdsaftale mellem Lufthansa og SAS.
German[de]
Die Kommission hat am 6. Januar 1996 eine weitere Entscheidung in bezug auf das allgemeine Kooperationsabkommen zwischen der Lufthansa und SAS getroffen.
Greek[el]
Η Επιτροπή έλαβε δεύτερη απόφαση στις 6 Ιανουαρίου 1996 σχετικά με τη γενική συμφωνία συνεργασίας Lufthansa και SAS.
English[en]
On 6 January 1996 the Commission took a second decision on the general cooperation agreement signed by Lufthansa and SAS.
Spanish[es]
La Comisión adoptó el 6 de enero de 1996 una segunda decisión relativa al acuerdo general de cooperación suscrito entre Lufthansa y SAS.
French[fr]
La Commission a pris une deuxième décision le 6 janvier 1996 concernant l'accord général de coopération signé entre Lufthansa et SAS.
Italian[it]
Una seconda decisione, adottata il 6 gennaio 1996, riguarda l'accordo generale di cooperazione sottoscritto da Lufthansa e SAS.
Dutch[nl]
Op 6 januari 1996 heeft de Commissie een tweede beslissing genomen betreffende de algemene samenwerkingsovereenkomst tussen Lufthansa en SAS.
Portuguese[pt]
A Comissão tomou uma segunda decisão, em 6 de Janeiro de 1996, relativa ao acordo geral de cooperação assinado entre a Lufthansa e a SAS.