Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Белия дом днес заявиха, че е време да спрат дискусиите относно изгарянето на чучело с лика на Хилъри Клинтън.
German[de]
Das Weisse Haus ruft nach den Angriffen... gegen Hillary Clinton zur Mässigung auf.
Greek[el]
Ο Λ. Οίκος καταδίκασε το κάψιμο του ομοιώματος της κυρίας Κλίντον.
English[en]
The White House said to tone down the rhetoric. Reacting to burning an effigy of Hillary Clinton.
Estonian[et]
Valge Maja kutsus üles maha rahunema pärast Hillary Clintoni topise põletamist.
Croatian[hr]
Bijela kuća je rekla danas da je vrijeme da se smanji retorika, reagirajući na paljenje lutke Hillary Rodham Clinton.
Hungarian[hu]
A Fehér Ház úgy döntött, végre eljött az ideje, hogy kezelje a Hillary Clinton keltette égető problémát.
Italian[it]
La Casa Bianca desidera attenuare la polemica sull'effige di Hillary Clinton data alle fiamme.
Portuguese[pt]
A Casa Branca disse que é o momento de diminuir o rancor pela queima da imagem de Hillary Clinton.
Slovenian[sl]
Bela hiša je v odgovor na sežig lutke Hillary Clinton pozvala k blažji retoriki.
Swedish[sv]
Vita Husets reaktion på uppeldningen av en nidingsfigur föreställande Hillary Rodham Clinton
Turkish[tr]
Beyaz Saray artık tepkileri azaltıp Hillary Rodham Clinton'ın maketlerini yakmayı kesme uyarısında bulundu.