Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
It was the consumer who indirectly determined what to produce, it was necessary for producers to supply the market adequately in response to the signals sent out, thereby enabling consumers to play their role, competition law could either strengthen or weaken consumer trust, and that would have an influence on the effectiveness of action to promote sustainable products or services, obstacles stood in the way of sustainable consumption, such as consumer habits, lack of information, the application of costs as the sole criterion, and the lack of scope for active participation, the "sustainable spending" initiatives of national, regional and local authorities could encourage consumers.
French[fr]
Actuellement les produits et les services réellement durables n’existent pas, l’idée de stimuler la confiance du consommateur vis-à-vis des produits et des services durables fait directement référence à la théorie économique de "la souveraineté du consommateur". En effet c’est le consommateur qui indirectement détermine le choix de la production, une offre adéquate des producteurs en réponse aux signaux du marché est nécessaire pour que les consommateurs puissent jouer leur rôle, les types de système juridique qui régissent la concurrence peuvent jouer en faveur ou contre le renforcement de la confiance des consommateurs.