Metadata
Author: ECB
Data
German[de]
Strukturreformen, insbesondere Maßnahmen, die auf einen Abbau der nominalen Lohn- und Preisrigiditäten ausgerichtet sind und zu einem diversifizierteren Lohnbildungsprozess in den einzelnen Euro-Ländern beitragen, können die zur Bekämpfung von Schocks (einschließlich einer zeitlich besser abgestimmten Reaktion der nationalen Preise auf Schocks) erforderlichen Lohn- und Preisanpassungen beschleunigen
English[en]
Structural reforms, particularly measures aimed at removing nominal wage and price rigidities and leading to a more diversified wage-setting process within individual euro area countries, can speed up the wage and price adjustments necessary to deal with shocks, including a more synchronised response of national prices to shocks
Spanish[es]
Las reformas estructurales, en especial las medidas orientadas a eliminar las rigideces de precios y salarios y conducentes a procesos de fijación de salarios más diversificados dentro de los distintos países de la zona del euro, pueden acelerar los ajustes de precios y salarios necesarios para hacer frente a las perturbaciones, incluida una respuesta más sincronizada de los precios nacionales ante estos choques
Portuguese[pt]
As reformas estruturais, em particular as medidas destinadas à remoção da rigidez nominal dos salários e dos preços, que conduzem a um processo diversificado de determinação salarial nos países individuais da área do euro, podem acelerar as políticas de ajustamento salarial e dos preços necessárias para fazer face aos choques, incluindo uma reacção mais sincronizada dos preços nacionais aos choques