Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ембрионите на всички гръбначни са по принцип женски.
Bosnian[bs]
Svi embrioni kičmenjaka su ispočetka ženke.
Czech[cs]
Všechna embrya obratlovců jsou dědičně ženská.
Danish[da]
Alle hvirveldyr-fostre er latent hunlige.
German[de]
Alle Wirbeltier-Embryonen sind von Natur aus weiblich.
Greek[el]
Όλα τα σπονδυλωτά έμβρυα είναι εκ φύσεως θηλυκά.
English[en]
All vertebrate embryos are inherently female, anyway.
Spanish[es]
Todos los embriones vertebrados son inherentemente hembras.
Estonian[et]
Kõik embrüod on kindlasti emased.
Persian[fa]
همه استخوان هاي جنين ها بطور ماندگار ماده هستن.
Finnish[fi]
Kaikki selkärankaiset alkiot ovat luonnostaan naaraita.
French[fr]
Tous les embryons vertébrés sont intrinsèquement femelles.
Hebrew[he]
כל העוברים בעלי החוליות הם מיסודם נקבות.
Croatian[hr]
Svi embrioni kralješnika su ispočetka ženke.
Hungarian[hu]
A gerinces embriók eredendően nőstények.
Indonesian[id]
Semua embrio vertebrata semula terlahir betina.
Italian[it]
Gli embrioni dei vertebrati sono sempre femmine.
Korean[ko]
모든 등뼈 동물의 배아는 본래 암컷이니까요
Malay[ms]
Semua embrio adalah betina.
Norwegian[nb]
Alle virveldyrembryoer er hunner først.
Dutch[nl]
Alle gewervelde embryo's zijn trouwens inherent vrouwelijk.
Polish[pl]
U kręgowców embriony są początkowo płci żeńskiej.
Portuguese[pt]
Os embriões são inerentemente fêmeas.
Romanian[ro]
Toţi embrionii vertebratelor sunt femele.
Russian[ru]
Все позвоночные животные по своей сути особи женского пола.
Slovenian[sl]
Vsi zarodki vretenčarjev so prirojeno ženski.
Swedish[sv]
Alla ryggradsdjurs embryon är i sig kvinnliga.
Turkish[tr]
Tüm omurgalı embriyonları doğal olarak dişidir.
Vietnamese[vi]
Dù sao các phôi cũng vốn dĩ là giống cái.