Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jdou opačnými úhly.
Greek[el]
Πάνε προς αντίθετες γωνίες.
English[en]
Moving at opposite angles.
Spanish[es]
Moviéndose desde ángulos opuestos.
French[fr]
À des angles opposés.
Hebrew[he]
מתקדמים לזויות מנוגדות.
Croatian[hr]
Kreću se pod suprotnim kutovima.
Hungarian[hu]
Ellentétes szögben haladnak.
Italian[it]
Si muovono secondo angoli opposti.
Dutch[nl]
Nemen een tegenovergestelde hoek.
Polish[pl]
Poruszające się pod różnymi kątami.
Portuguese[pt]
Movendo-se em ângulos opostos.
Romanian[ro]
Au unghiuri diferite.
Slovenian[sl]
Vsak pod svojim kotom.
Serbian[sr]
Kreću se pod suprotnim kutovima.
Turkish[tr]
Ters yönlerde ilerliyorlar.