Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين " الغراء السحري " حتى أصلح هذه ؟
Bulgarian[bg]
А къде е Лудото Лепило?
English[en]
Where's the Crazy Glue so I can fix this?
Spanish[es]
Donde esta la pegaloca para poder arreglar esto?
French[fr]
Où est la Super Glu. Que je répare ça?
Hebrew[he]
איפה הדבק-המהיר כדי שאוכל לתקן את זה.
Hungarian[hu]
Hol van a pillanatragasztó, hogy ezt rendbe hozhassam?
Portuguese[pt]
Onde está o Cola Tudo pra consertar isso?
Slovak[sk]
Kde je sekundové lepidlo, aby som to mohla opraviť?
Serbian[sr]
Gde je super-lepak da popravim ovo?
Turkish[tr]
Nerede şu Japon yapıştırıcısı, bulsam da şunu yapıştırsam?