Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
• e.g., length of domestic assault investigation in British Columbia took an average of 1-2 hours in early 1990s; in 2006 this investigation took 11-15 hours difficult to quantify increases accurately due to differences in data collection and reporting among police forces across Canada
French[fr]
• p. ex. en C.-B., une enquête sur des voies de fait contre un membre de la famille prenait en moyenne une ou deux heures au début des années 1990; en 2006, la même enquête prenait entre 11 et 15 heures il est difficile de quantifier cet accroissement avec exactitude, vu les différentes pratiques des corps policiers du Canada en matière de cueillette de données et de préparation de rapports