Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Besprechungen erstreckten sich über den ganzen Tag (mit Ausnahme von Samstag nachmittag und Sonntag).
English[en]
All-day sessions were held (with the exception of Saturday afternoons and Sundays).
Spanish[es]
Se celebraron sesiones de días completos (con la excepción de sábados por la tarde y los domingos).
French[fr]
Il y eut des sessions tous les jours (sauf le samedi après-midi et le dimanche).
Italian[it]
Le sessioni si protraevano per tutto il giorno (a eccezione del sabato pomeriggio e della domenica).
Japanese[ja]
その会合は毎日朝から夕刻まで行なわれました。( 土曜日の午後と日曜日は別)講議や討議の時間のほか,ベテル・ホームや工場の見学も行なわれました。
Korean[ko]
그 회기는(토요일 오후와 일요일을 제외하고는) 온종일 열렸다.
Dutch[nl]
Er werden gedurende de gehele dag zittingen gehouden (met uitzondering van de zaterdagmiddagen en de zondagen).
Portuguese[pt]
Realizaram-se sessões o dia inteiro (exceto às tardes de sábado e aos domingos).