Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
خطأ أثناء اعادة تسمية المجلد %
Belarusian[be]
Немагчыма перайменаваць тэчку %
Bulgarian[bg]
Грешка при преименуване на папка %
Bangla[bn]
সার্ভার-এ % # ফোল্ডার-টি নামান্তর করতে সমস্যা হয়েছে
Breton[br]
Fazi en ur adenvel ar renkell %
Catalan[ca]
S' ha produït un error en intentar reanomenar la carpeta %
Czech[cs]
Chyba při přejmenování složky %
Welsh[cy]
Gwall wrth ysgrifennu' r ffeil: %
Danish[da]
Fejl under forsøg på at omdøbe mappen %
German[de]
Fehler beim Umbenennen des Ordners %
Greek[el]
Σφάλμα κατά τη μετονομασία του φακέλου %
English[en]
Error while trying to rename folder %
Esperanto[eo]
Eraro dum provo de nomŝanĝo de la leterujo %
Spanish[es]
Error al intentar cambiar el nombre de la carpeta %
Estonian[et]
Viga kausta % # ümbernimetamisel
Basque[eu]
Errorea % # karpeta berrizendatzen saiatzean
Persian[fa]
خطا هنگام تلاش برای تغییر نام پوشۀ %
Finnish[fi]
Virhe nimettäessä kansiota % # uudelleen
Western Frisian[fy]
Flater by it omneamen fan de map %
Irish[ga]
Earráid agus fillteán % # á athainmniú
Galician[gl]
Erro mentres se tentaba renomear o cartafol %
Hebrew[he]
שגיאה בעת שינוי שם התיקייה %
Hindi[hi]
फ़ोल्डर % # का नाम बदलने की कोशिश में एक त्रुटि हुई
Croatian[hr]
Greška prilikom pisanja datoteke: %
Hungarian[hu]
Hiba történt a(z) % # mappa átnevezése közben a kiszolgálón
Icelandic[is]
Villa við endurnefningu möppunnar %
Kazakh[kk]
% # қапшығын қайта атау кезінде қате пайда болды
Khmer[km]
មានកំហុស ខណៈពេលព្យាយាមប្ដូរឈ្មោះថត %
Lithuanian[lt]
Bandant pervadinti aplanką % # įvyko klaida
Latvian[lv]
Kļūda pārdēvējot mapi %
Macedonian[mk]
Грешка при обидот да се преименува папката %
Malay[ms]
Ralat semasa cuba menamakan semula folder %
Norwegian[nb]
Klarte ikke å gi mappa % # et nytt navn
Low German[nds]
Fehler bi' t Ümnömen vun den Orner " % # "
Nepali[ne]
फोल्डर % # लाई पुन: नामकरण गर्ने प्रयास गर्दा त्रुटि
Dutch[nl]
hernoemen van de map %
Norwegian Nynorsk[nn]
Feil ved endring av namn på mappa %
Panjabi[pa]
ਫੋਲਡਰ % # ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ
Polish[pl]
Nie można zmienić nazwy folderu % # na serwerze
Portuguese[pt]
Erro ao tentar mudar o nome da pasta %
Romanian[ro]
Eroare la redenumirea folderului %
Russian[ru]
Ошибка при попытке переименования папки %
Northern Sami[se]
Meattáhus molssodettiin nama % # máhpas
Slovak[sk]
Chyba pri premenovaní priečinku %
Slovenian[sl]
Napaka med poskušanjem preimenovanja mape %
Swedish[sv]
Fel vid försök att byta namn på korgen %
Tamil[ta]
% # அடைவை மாற்றுபெயரிட முயற்சிக்கும் பொழுது பிழை ஏற்பட்டுள்ளது
Tajik[tg]
Хатогӣ ҳангоми сайъи таъғир додани номи папкаи %
Thai[th]
มีข้อผิดพลาดขณะเขียนไปยังโฟลเดอร์ %
Turkish[tr]
% # dizininin adı değiştirilirken hata oluştu
Ukrainian[uk]
Помилка при спробі перейменувати теку %
Uzbek[uz]
% # jildini nomini oʻzgartirishda xato roʻy berdi
Walloon[wa]
Åk n ' a nén stî come dji rloméve li ridant %
Xhosa[xh]
Izicwangciso Zeencwadi ezinenkcukacha
Chinese[zh]
试图重命名文件夹 % # 出错