Besonderhede van voorbeeld: 3615366236993002428

Czech

Všechno jsme si vyříkali a... v podstatě je to skvělej kluk.

English

Uh, guys, we worked out our differences, and basically, he's a really great guy.

Spanish

Uh, personal resolvemos nuestras diferencias, y fundamentalmente él es un tipo muy agradable.

French

Uh, les gars, on a discuté de nos problèmes, et en fait, c'est un gars très sympa.

Hebrew

חבר'ה, סידרנו את המחלוקות בינינו, ו... באופן עקרוני, הוא אחלה בחור.

Hungarian

Srácok, elsimítottuk a nézeteltérést, és ő alapvetően egy nagyon jó srác.

Polish

Wyjaśniliśmy sobie pare spraw... i szczeże mówiąc... jest naprawde fajnym facetem.

Portuguese

Uh, pessoal, nós resolvemos nossas diferenças, e basicamente, ele é realmente um cara legal.

Romanian

Uh, baieti, ne-am rezolvat neintelegerile, si in fond chiar este un tip grozav.

Russian

Эм, ребята, мы уладили наши разногласия, и, вообще-то, он действительно неплохой парень.

Slovenian

Fantje, najin spor sva zgladila.

Swedish

Vi har lyckats komma överens och han är trots allt en bra kille.

Turkish

Uh, millet, biz farklılıklarımız üzerinde biraz çalıştık ve aslında, o gerçekten iyi bir adam.