Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Das Forschungsteam nahm anfangs an, dass die Plazenta eine Anpassungsmaßnahme ist, die bei lebendgebärenden Fischen aufgetreten ist, um negative Auswirkungen auf die Bewegungsleistung während der Schwangerschaft zu verringern.
English[en]
The research team had previously proposed that the placenta was a life history adaptation that evolved in livebearing fish to reduce adverse effects on locomotory performance during gestation.
Spanish[es]
El equipo de investigación había planteado con anterioridad que la placenta era una estrategia vital que había evolucionado en peces vivíparos para reducir los efectos adversos en la capacidad locomotora durante la gestación.
French[fr]
L'équipe de recherche avait proposé au préalable que le placenta était une adaptation historique qui a évolué chez les poissons vivipares pour réduire les effets adverses sur les performances locomotrices pendant la gestation.
Italian[it]
Il team di ricerca aveva in precedenza suggerito che la placenta fosse un adattamento del ciclo vitale che si era sviluppato nei pesci ovovivipari per ridurre gli effetti negativi sulle prestazioni legate alla locomozione durante la gestazione.
Polish[pl]
Zespół badawczy wysunął wcześniej tezę, że łożysko jest adaptacją cyklu życiowego, która wyewoluowała u żyworodnych ryb w celu ograniczenia niekorzystnego wpływu na zdolności motoryczne podczas ciąży.