Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Европейската сметна палата съобщава за публикуването на изготвения от нея специален доклад No #/# Подобряване функционирането на транспорта по трансевропейските железопътни оси- ефективни ли са инвестициите на ЕС в железопътна инфраструктура?
Czech[cs]
Evropský účetní dvůr Vás tímto informuje o vydání zvláštní zprávy č. #/# Zlepšování dopravní výkonnosti na transevropských železničních osách: Splnily investice EU do železniční infrastruktury svůj účel?
Danish[da]
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Bedre transportpræstationer på de transeuropæiske jernbaneakser- Har EU's investeringer i jernbaneinfrastruktur været effektive? er netop blevet offentliggjort
German[de]
Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. #/# Verbesserung der Verkehrsleistung auf den transeuropäischen Eisenbahnachsen: Waren die EU-Investitionen in die Eisenbahninfrastruktur wirksam? soeben veröffentlicht wurde
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο σας πληροφορεί ότι μόλις δημοσιεύθηκε η ειδική έκθεσή του αριθ. #/# με τίτλο Βελτίωση των επιδόσεων των μεταφορών στους διευρωπαϊκούς σιδηροδρομικούς άξονες: Υπήρξαν αποτελεσματικές οι επενδύσεις της ΕΕ σε σιδηροδρομική υποδομή
English[en]
The European Court of Auditors hereby informs you that Special Report No #/# Improving transport performance on trans-European rail axes: Have EU rail infrastructure investments been effective? has just been published
Spanish[es]
El Tribunal de Cuentas Europeo anuncia que acaba de publicar su Informe Especial no #/# Mejora del rendimiento del transporte en los ejes ferroviarios transeuropeos: ¿Ha sido eficaz la inversión de la UE en infraestructura ferroviaria?
Estonian[et]
Euroopa Kontrollikoda annab teada, et äsja avaldati eriaruanne nr #/# Üleeuroopaliste raudteetransporditelgede toimimise parandamine: Kas ELi investeeringud raudteeinfrastruktuuri on olnud mõjusad?
Finnish[fi]
Euroopan tilintarkastustuomioistuin tiedottaa, että sen laatima erityiskertomus N:o #/# Euroopan laajuisen rautatieliikenteen tehokkuuden parantaminen: Ovatko EU:n investoinnit rautateiden infrastruktuuriin olleet vaikuttavia? on juuri julkaistu
French[fr]
La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial no #/# Amélioration de la performance des transports sur les axes ferroviaires transeuropéens: les investissements de l'UE en matière d'infrastructures ferroviaires ont-ils été efficaces? vient d’être publié
Hungarian[hu]
Az Európai Számvevőszék tájékoztatja Önt, hogy megjelent a #/#. sz., A transzeurópai vasúti tengelyek szállítási teljesítményének javítása: Eredményesek voltak-e az Unió vasúti infrastrukturális beruházásai? című különjelentése
Italian[it]
La Corte dei conti europea informa che è stata pubblicata la sua relazione speciale n. #/# Migliorare le prestazioni di trasporto lungo gli assi ferroviari transeuropei: gli investimenti dell’UE nel settore delle infrastrutture ferroviarie sono stati efficaci?
Lithuanian[lt]
Europos Audito Rūmai praneša, kad neseniai buvo paskelbta jų Specialioji ataskaita Nr. #/# Transporto veiklos rezultatų gerinimas transeuropinių geležinkelių ašyse: Ar ES geležinkelių infrastruktūros investicijos buvo veiksmingos?
Maltese[mt]
Il-Qorti Ewropea tal-Awdituri tinfurmak li r-Rapport Speċjali Nru #/# It-titjib tal-prestazzjoni tat-trasport fuq l-assi ferrovjarji trans-Ewropej: L-investiment tal-UE fl-infrastruttura ferrovjarja kien effettiv? għadu kif ġie ppubblikat
Dutch[nl]
De Europese Rekenkamer deelt u mede dat haar Speciaal verslag nr. #/# Verbetering van de vervoersprestaties op de trans-Europese spoorwegassen: zijn de EU-investeringen in spoorweginfrastructuur doeltreffend geweest? zojuist gepubliceerd is
Portuguese[pt]
O Tribunal de Contas Europeu informa que acaba de ser publicado o seu Relatório Especial n.o #/#, Melhoria do desempenho dos transportes nos eixos ferroviários transeuropeus: os investimentos nas infra-estruturas ferroviárias da UE têm sido eficazes?
Romanian[ro]
Curtea de Conturi Europeană vă informează că s-a publicat Raportul special nr. #/# Îmbunătățirea performanței transporturilor pe axele feroviare transeuropene: Investițiile UE în infrastructura feroviară au fost eficace?
Slovak[sk]
Európsky dvor audítorov informuje, že sa práve uverejnila osobitná správa č. #/# Zlepšovanie výkonnosti dopravy na transeurópskych železničných osiach: Boli investície EÚ do železničnej infraštruktúry účinné?
Slovenian[sl]
Evropsko računsko sodišče vas obvešča, da je bilo pravkar objavljeno Posebno poročilo št. #/# – Izboljševanje prevozne zmogljivosti na vseevropskih železniških oseh: ali so bile investicije EU v železniško infrastrukturo uspešne?
Swedish[sv]
Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport nr #/# Att förbättra transportarbetet på transeuropeiska järnvägsleder: Har EU:s investeringar i järnvägsinfrastruktur varit ändamålsenliga? just har offentliggjorts