Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU er enig med Kommissionen i det nødvendige i at sikre gennemsigtige og ufordrejede energipriser.
German[de]
Der Ausschuß stimmt mit der Kommission darin überein, daß die Transparenz gewährleistet sein und eine Verzerrung der Energiepreise verhindert werden muß.
Greek[el]
Η ΟΚΕ συμφωνεί με την άποψη της Επιτροπής ότι είναι ανάγκη να επιτευχθεί διαφάνεια και μη στρέβλωση των τιμών ενέργειας.
English[en]
The Committee agrees with the Commission on the need to secure transparent and undistorted energy prices.
Spanish[es]
El Comité coincide con la Comisión en la necesidad de lograr la transparencia y no distorsión de los precios de la energía.
Finnish[fi]
Komitea yhtyy komission kantaan, että energian hinnan on oltava avoin eikä sitä saa vääristää.
French[fr]
Le Comité est d'accord avec la Commission pour souligner la nécessité de la transparence et de la non-distorsion de la tarification de l'énergie.
Italian[it]
Il Comitato è d'accordo con la Commissione sulla necessità di ottenere la massima trasparenza e di non provocare distorsioni dei prezzi dell'energia.
Dutch[nl]
De Commissie wijst er terecht op dat voor transparante en juiste energieprijzen moet worden gezorgd.
Portuguese[pt]
O Comité concorda com a Comissão na necessidade de assegurar a transparência e a não distorção dos preços da energia.
Swedish[sv]
Kommittén håller med kommissionen om att det finns ett behov av att säkerställa en öppen och icke-snedvriden energiprissättning.