Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በፍጥነት ተውጦ በቀጥታ ወደ ሆድ ይገባል።
Cebuano[ceb]
Kini tunlon deretso sa tiyan.
Danish[da]
de bliver slugt og glider lige ned i maven.
Ewe[ee]
Wominɛ wòyina keke dɔgbo me ke.
Greek[el]
κατεβαίνουν κατευθείαν στο στομάχι.
English[en]
They are gulped right down into the stomach.
Finnish[fi]
ne hotkaistaan suoraan mahaan.
Fijian[fj]
E tilomi me lako sobu sara ina kete.
Ga[gaa]
Amiɔ lɛ oyayaayai awoɔ musuŋ.
Gilbertese[gil]
A ienikuriaki n ongaki ao a ruo rikaaki nakon te biroto.
Gun[guw]
Yé nọ yin zize mì bo nọ jẹte yì homẹ tlọlọ.
Hindi[hi]
जिसे निगलकर सीधे पेट में डाला जाता है।
Hiligaynon[hil]
Ginatulon ini gilayon kag nagadiretso sa tiyan.
Hungarian[hu]
lenyelik őket, és egyenesen a gyomorba kerülnek.
Indonesian[id]
Itu langsung ditelan dan masuk ke perut.
Iloko[ilo]
Maalimon dagita a diretso iti tian.
Isoko[iso]
A rẹ rọ ovovẹrẹ si rai lọ kpobọ eva.
Italian[it]
che inghiottiti finiscono dritti nello stomaco.
Kongo[kg]
Bo ke minaka yo mbala mosi mpi yo ke kulumukaka tii na divumu.
Kikuyu[ki]
Imeragio igaikũrũka o nginya nda thĩinĩ.
Korean[ko]
곧장 배 속으로 내려간다.
Kaonde[kqn]
Kabiji bebimina byaya ne mu kifu.
Ganda[lg]
Bimirwa ne bikka mu lubuto.
Lozi[loz]
Amiziwa ni kushetumukela mwa mba.
Luba-Katanga[lu]
Tuminwa kubyu mu kifu.
Luba-Lulua[lua]
Badi batusukumina tupueka diakamue too ne mu tshifu.
Malayalam[ml]
അതു വിഴു ങ്ങു മ്പോൾ നേരെ വയറ്റി ലേക്കു പോകു ന്നു.
Norwegian[nb]
de slukes og glir rett ned i magen.
Nepali[ne]
त्यसलाई निलेपछि सलक्क पेटमा जान्छ।
Dutch[nl]
die men graag naar binnen laat glijden, tot diep in de buik.
Pangasinan[pag]
Aakmonen iratan tan oonlad eges.
Portuguese[pt]
Que são engolidos com facilidade e descem direto para o estômago.
Sango[sg]
zo amene ni na a descend droit na yâ ti lo.
Swedish[sv]
de slinker lätt ner i magen.
Swahili[sw]
Humezwa na kushuka tumboni moja kwa moja.
Congo Swahili[swc]
Yanamezwa na kushuka mara moja katika tumbo.
Tamil[ta]
அதை அவர்கள் ஆசை ஆசையாக விழுங்குகிறார்கள்.
Tetun Dili[tdt]
Neʼebé ema tolan lalais deʼit no tun ba ninia kabun laran.
Tigrinya[ti]
ምስ ተዋሕጠ ኽሳብ ከብዲ ይወርድ።
Tagalog[tl]
Nilululon iyon agad at dumederetso sa tiyan.
Tetela[tll]
Diɔ polɔka mbala kakɔ ɔtɔi lo dikundju.
Tongan[to]
‘Oku folofua hifo ia ki hono keté.
Tonga (Zambia)[toi]
Ilamenwa kuya mwida mwini.
Tok Pisin[tpi]
Man i save daunim ol i go daun tru long bel.
Tatar[tt]
Аларны йоталар да, алар туп-туры карынга эләгә.
Tumbuka[tum]
Ghakumilika m’paka mu nthumbo mukati.
Tuvalu[tvl]
E vave folo ki loto i te tinae.
Ukrainian[uk]
вони легко потрапляють у шлунок.
Vietnamese[vi]
Trôi thẳng xuống bụng.
Waray (Philippines)[war]
Gintutulon ito nga diretso ha tiyan.
Yoruba[yo]
Tí a gbé mì sínú ikùn lọ́hùn-ún.