Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Udgifterne i 2005 for benyttelse af Belliard-bygningen og udflytningen fra Ravenstein-bygningen begrænses til at omfatte teknisk udstyr, kontormøbler m.m.
German[de]
Die Ausgaben für 2005, die sich auf den Einzug in das Belliard-Gebäude und den Auszug aus dem Ravenstein-Komplex beziehen, beschränken sich auf ein gewisses Maß an technischer Ausstattung, Büromöbel etc.
Greek[el]
Οι δαπάνες του 2005 που αφορούν τη μετακόμιση από το συγκρότημα Ravenstein στο κτίριο Belliard περιορίζονται σε τεχνικό εξοπλισμό, έπιπλα γραφείου, κ.λπ.
English[en]
The expenditure in 2005 relating to the occupation of the Belliard building and the move out of the Ravenstein complex is limited to some technical equipment, office furniture etc.
Spanish[es]
El gasto relacionado con la ocupación del edificio Belliard y la mudanza del complejo Ravenstein se limita en 2005 a parte del equipamiento técnico, material de oficina, etc.
Finnish[fi]
Belliard-rakennuksen käytöstä ja Ravenstein-kompleksista pois muuttamisesta aiheutuvat menot rajoittuvat vuonna 2005 joidenkin teknisten laitteiden, toimistokalusteiden ja niin edelleen hankkimiseen.
Italian[it]
Nel 2005, la spesa relativa all’occupazione dell’edificio Belliard e al trasloco dal complesso Ravenstein si limita ad alcune attrezzature tecniche, mobili d’ufficio, ecc.
Dutch[nl]
De uitgaven in 2005 met betrekking tot de ingebruikneming van het Belliard-gebouw en het verlaten van het Ravenstein-complex blijven beperkt tot een kleine hoeveelheid technische apparatuur, kantoormeubilair, en dergelijke.
Portuguese[pt]
As despesas de 2005 relativas à ocupação do Edifício Belliard e à mudança do Complexo Ravenstein limitam-se a algum equipamento técnico, material de escritório, etc..
Swedish[sv]
Utgifterna under 2005 i samband med att Belliard-byggnaden tas i bruk och flytten från Ravenstein-komplexet avser endast viss teknisk utrustning, kontorsmöbler m.m.