Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
IDABC vyhodnotí možné organizační modely a do poloviny roku 2006 předloží varianty provedení[13].
Danish[da]
Idabc vurderer, hvilke modeller der kan komme på tale, og fremlægger resultaterne medio 2006[13].
German[de]
IDABC wird mögliche Organisationsformen prüfen und bis Mitte 2006 Optionen für die Durchführung vorstellen[13].
Greek[el]
Στο πλαίσιο του προγράμματος IDABC θα αξιολογηθούν τα πιθανά οργανωτικά πρότυπα και θα παρουσιαστούν οι επιλογές εφαρμογής μέχρι τα μέσα του 2006[13].
English[en]
IDABC will assess the possible organisational models and present the implementation options by mid-2006[13].
Spanish[es]
En el marco del programa IDABC se evaluarán los posibles modelos organizativos y se presentarán las opciones de aplicación para mediados de 2006[13].
Estonian[et]
IDABC hindab võimalikke organisatsioonilisi mudeleid ja esitab rakendusvõimalused 2006. aasta keskpaigaks.[ 13]
Finnish[fi]
HVTYK-ohjelmassa arvioidaan mahdollisia organisaatiomalleja ja esitetään toteutusvaihtoehtoja vuoden 2006 puoliväliin mennessä.[ 13]
French[fr]
IDABC évaluera les modèles organisationnels possibles et présentera les options de mise en œuvre à la mi-2006[13].
Hungarian[hu]
Az IDABC értékelni fogja a lehetséges szervezési modelleket, és 2006 közepéig bemutatja a végrehajtás különböző módozatait[13].
Italian[it]
IDABC valuterà i possibili modelli organizzativi e presenterà le opzioni di attuazione entro la metà del 2006[13].
Lithuanian[lt]
2006 m. viduryje, pasinaudojant IDABC, bus įvertinti galimi organizaciniai modeliai ir pristatyti įgyvendinimo variantai[13].
Latvian[lv]
IDABC līdz 2006. gada vidum izvērtēs iespējamos organizatoriskos modeļus un iepazīstinās ar dažādām īstenošanas iespējām[13].
Maltese[mt]
L- IDABC għandu jevalwa l-mudelli organizzattivi possibbli u jippreżenta l-għażliet għall-implimentazzjoni sa nofs is-sena 2006.[ 13]
Dutch[nl]
IDABC zal de mogelijke organisatiemodellen beoordelen en de implementatiemogelijkheden medio 2006 presenteren[13].
Polish[pl]
IDABC oceni możliwe modele organizacyjne i zaprezentuje możliwości wdrażania do połowy roku 2006[13].
Portuguese[pt]
O IDABC analisará os modelos organizacionais possíveis e apresentará as opções de execução até meados de 2006[13].
Slovak[sk]
IDABC zhodnotí možné organizačné modely a predvedie implementačné možnosti do polovice roka 2006[13].
Slovenian[sl]
IDABC bo proučila možne organizacijske modele in sredi leta 2006 predstavila možnosti izvajanja[13].
Swedish[sv]
IDABC kommer att utvärdera möjliga organisatoriska modeller och lägga fram alternativ för implementering till mitten av 2006[13].