Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
◆ Proč není republika Izrael tím Izraelem, o němž se mluví v Římanům 11:26?
Danish[da]
■ Hvorfor er republikken Israel ikke det Israel som Romerbrevet 11:26 taler om?
German[de]
■ Warum ist mit dem Israel in Römer 11:26 nicht die Republik Israel gemeint?
Greek[el]
□ Γιατί η Δημοκρατία του Ισραήλ δεν είναι ο Ισραήλ που εννοεί το εδάφιο Ρωμαίους 11:26;
English[en]
□ Why is the Republic of Israel not the Israel meant at Romans 11:26?
Spanish[es]
□ ¿Por qué no es la República de Israel el Israel al que se hace referencia en Romanos 11:26?
Finnish[fi]
□ Miksi Israelin tasavalta ei ole Roomalaiskirjeen 11:26:ssa tarkoitettu Israel?
French[fr]
□ Pourquoi la république d’Israël ne constitue- t- elle pas l’“Israël” dont il est question en Romains 11:26?
Croatian[hr]
□ Zašto Izrael spomenut u Rimljanima 11:26 nije sadašnja Republika Izrael?
Hungarian[hu]
□ Az Izrael Köztársasága miért nem azonos a Róma 11:26-ban említett Izraellel?
Indonesian[id]
□ Mengapa Republik Israel bukan Israel yang dimaksudkan di Roma 11:26?
Icelandic[is]
• Hvers vegna er lýðveldið Ísrael ekki sá Ísrael sem Rómverjabréfið 11:26 talar um?
Italian[it]
□ Perché la Repubblica di Israele non è l’Israele di cui si parla in Romani 11:26?
Japanese[ja]
□ イスラエル共和国が,ローマ 11章26節のイスラエルを意味していないのはなぜですか
Korean[ko]
□ ‘이스라엘’ 공화국이 로마서 11:26에서 말한 ‘이스라엘’이 아닌 이유는 무엇입니까?
Malagasy[mg]
□ Nahoana moa ny repoblikan’Isiraely no tsy mahaforona ny “Isiraely” resahina ao amin’ny Romana 11:26?
Norwegian[nb]
□ Hvorfor er ikke republikken Israel det Israel som det siktes til i Romerne 11: 26?
Dutch[nl]
□ Waarom is de republiek Israël niet het Israël dat in Romeinen 11:26 wordt bedoeld?
Polish[pl]
• Dlaczego w Rzymian 11:26 nie chodzi o państwo Izrael?
Portuguese[pt]
□ Por que a república de Israel não é o Israel mencionado em Romanos 11:26?
Slovenian[sl]
□ Zakaj republika Izrael ni tisti Izrael, ki je omenjen v Rimljanom 11:26?
Sranan Tongo[srn]
□ Foe san-ede meki na republiek Israël no de na Israël di Romeini 11:26 e taki foe en?
Swedish[sv]
□ Varför är republiken Israel inte det Israel som åsyftas i Romarna 11:26?
Tagalog[tl]
□ Bakit ang Republika ng Israel ay hindi siyang Israel na tinutukoy sa Roma 11:26?
Vietnamese[vi]
□ Tại sao Cộng-hòa Do-thái không phải là dân Y-sơ-ra-ên được ám-chỉ đến trong Rô-ma 11:26?
Chinese[zh]
□ 为什么以色列共和国并不是罗马书11:26所说的以色列?