Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2. fordråbede gasser hørende til punkt 3(a); svovldioxid [punkt 3(at)]; dimethylether [punkt 3(b)]; ethylchlorid og methylchlorid [punkt 3(bt)]; vinylchlorid [punkt 3(c)]; vinylbromid [punkt 3(ct)]; blanding F 1, F 2 og F 3 [punkt 4(a)] samt ethylenoxid med højst 10 vægtprocent carbondioxid [punkt 4(ct)];
German[de]
2. verfluessigte Gase der Ziffer 3 a), Schwefeldioxid der Ziffer 3 at), Dimethylether der Ziffer 3 b), Ethylchlorid, Methylchlorid der Ziffer 3 bt), Vinylchlorid der Ziffer 3 c), Vinylbromid der Ziffer 3 ct), die Gemische F 1, F 2 und F 3 derZiffer 4 a), Ethylenoxid mit höchstens 10 Masse-% Kohlendioxid der Ziffer 4 ct);
Greek[el]
2. υγροποιημένα αέρια της 3° (a), διοξείδιο του θείου της 3° (at), διμεθυλαιθέρας της 3° (b), αιθυλοχλωρίδιο και μεθυλοχλωρίδιο της 3° (bt), βινυλοχλωρίδιο της 3° (c), βινυλοβρωμίδιο της 3° (ct), μείγματα F 1, F 2 και F 3 της 4° (a), και αιθυλενοξείδιο περιέχον όχι περισσότερο από 10 % διοξείδιο του άνθρακα κατά βάρος της 4° (ct)
English[en]
2. liquefied gases of 3° (a); sulphur dioxide of 3° (at); dimethyl ether of 3° (b); ethyl chloride and methyl chloride of 3° (bt); vinyl chloride of 3° (c); vinyl bromide of 3° (ct); mixtures F 1, F 2 and F 3 of 4° (a); and ethylene oxide containing not more than 10 % carbon dioxide by mass of 4° (ct);
Finnish[fi]
2. kohdan 3° (a) nesteytetyille kaasuille, kohdan 3° (at) rikkidioksidille, kohdan 3° (b) dimetyylieetterille, kohdan 3° (bt) etyylikloridille ja metyylikloridille, kohdan 3° (c) vinyylikloridille, kohdan 3° (ct) vinyylibromidille, kohdan 4° (a) seoksille F 1, F 2 ja F 3, kohdan 4° (ct) etyleenioksidille, joka sisältää enintään 10 paino- % hiilidioksidia.
French[fr]
2. Les gaz liquéfiés du 3° a), le dioxyde de soufre du 3° at), l'oxyde de méthyle du 3° b), le chlorure d'éthyle et le chlorure de méthyle du 3° bt), le chlorure de vinyle du 3° c), le bromure de vinyle du 3° ct), les mélanges F 1, F 2 et F 3 du 4° a), l'oxyde d'éthylène contenant au maximum 10 % (masse) de dioxyde de carbone du 4° ct);
Dutch[nl]
2. de vloeibaar gemaakte gassen van 3°a), zwaveldioxide van 3°at), methyloxide van 3°b), ethylchloride en methylchloride van 3°bt), vinylchloride van 3°c), vinylbromide van 3°ct), mengsel F1, F2 en F3 van 4°a), ethyleenoxide met ten hoogste 10 massa-% koolstofdioxide van 4°ct).
Portuguese[pt]
2. Os gases liquefeitos do 3o a), o dióxido de enxofre do 3o at), os cases liquefeitos do 3o b), o cloreto de etilo e o cloreto de metilo do 3o bt), o cloreto de vinilo do 3o c), o brometo de vinilo do 3o c), o brometo de vinilo do 3o ct), as misturas F 1; F 2 e F 3 do 4o a), o óxido de etileno com 10 % (peso), no máximo, de dióxido de carbono do 4o ct);
Swedish[sv]
2. kondenserade gaser av ämnesnummer 3 (a), svaveldioxid av ämnesnummer3 (at), dimetyleter av ämnesnummer 3 (b), etylklorid och metylklorid av ämnesnummer 3 (bt), vinylklorid av ämnesnummer 3 (c), vinylbromid av ämnesnummer 3 (ct), blandningarna F1, F2 och F3 av ämnesnummer 4 (a), etenoxid med högst 10 vikt-% koldioxid av ämnesnummer 4 (ct),