Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der var mange oplevelser i forbindelse med stævnerne. En broder og hans kone var således på vej til Cardiff da deres bil brød sammen.
German[de]
In Verbindung mit den Kongressen gäbe es viele Erfahrungen zu berichten. Bemerkenswert war das Erlebnis eines Bruders und seiner Frau auf der Fahrt nach Cardiff.
Greek[el]
Ανάμεσα στις πολλές εμπειρίες που απόλαυσαν σε σχέση με τις συνελεύσεις ήταν η πείρα ενός αδελφού και της γυναίκας του που καθώς ταξίδευαν για το Κάρντιφ χάλασε το αυτοκίνητο τους.
English[en]
Among the many experiences enjoyed in connection with the conventions was that of a brother and his wife who were traveling to Cardiff when their car broke down.
Spanish[es]
Entre las muchas experiencias que hubo con relación a las asambleas está la de un hermano y su esposa que viajaban a Cardiff y se les averió el automóvil.
Finnish[fi]
Yksi konventin yhteydessä sattuneista kokemuksista tapahtui eräälle veljelle ja hänen vaimolleen.
French[fr]
Voici l’un des faits intéressants qui se sont produits à cette occasion: Un frère et sa femme se rendaient à Cardiff quand leur voiture est tombée en panne.
Italian[it]
Tra le molte esperienze avute ai congressi c’è quella di un fratello che stava andando a Cardiff insieme alla moglie quando la loro macchina rimase in panne.
Japanese[ja]
大会に関係した多くの経験の中に,車が故障してしまい,徒歩でカーディフへ向かっていたある兄弟とその妻に関する経験があります。
Korean[ko]
대회와 관련된 여러 가지 경험담들 중에서는 한 형제와 그의 아내의 경험담이 있었다. 그들이 ‘카아디프’로 여행하던 도중, 그들의 자동차가 고장났다.
Dutch[nl]
Onder de vele verheugende congreservaringen was er die van een broeder en zijn vrouw die op weg waren naar Cardiff toen hun auto het begaf.
Portuguese[pt]
Entre as muitas experiências que tiveram em conexão com as assembléias havia a dum irmão e de sua esposa que viajavam a Cardiff, quando seu carro enguiçou.
Swedish[sv]
Bland de många erfarenheterna i samband med konventen var följande: En broder och hans hustru färdades till Cardiff, när deras bil gick sönder.